1
00:00:05,047 --> 00:00:08,342
Este documental investiga
acusaciones extraordinarias

2
00:00:08,425 --> 00:00:10,511
de la inteligencia estadounidense,

3
00:00:10,594 --> 00:00:13,639
dicen agencias gubernamentales
tener naves espaciales

4
00:00:13,722 --> 00:00:17,643
de origen no humano y cuerpos extraños.

5
00:00:18,477 --> 00:00:20,771
Hola, mi nombre es James Fox.

6
00:00:20,854 --> 00:00:25,234
En 2022 produje y dirigí un documental.

7
00:00:25,442 --> 00:00:27,903
sobre un supuesto caso de accidente OVNI

8
00:00:27,986 --> 00:00:29,029
que paso

9
00:00:29,154 --> 00:00:32,032
en Varginha, Brasil, en 1996.

10
00:00:33,700 --> 00:00:35,285
Desde el estreno de la película,

11
00:00:35,369 --> 00:00:40,374
varios testigos nuevos
los oculares siguen apareciendo.

12
00:00:50,676 --> 00:00:51,677
¡Guau!

13
00:01:03,438 --> 00:01:06,567
¿Por qué estás
hablando de eso ahora?

14
00:01:20,372 --> 00:01:23,333
¿Cuánto tiempo pasó?
¿Con el extraterrestre en la habitación?

15
00:01:23,417 --> 00:01:24,418
¿Cinco minutos?

16
00:01:25,544 --> 00:01:26,628
¿Diez?

17
00:01:28,005 --> 00:01:30,132
DR. ITALO VENTURELLI, NEUROCIRUGANO
HOSPITAL PRINCIPAL REGIONAL

18
00:01:35,888 --> 00:01:42,895
TIEMPO DE CONTACTO
NUEVAS REVELACIONES EXTRANJERAS

19
00:01:44,771 --> 00:01:51,612
UNA PELÍCULA DE JAMES FOX

20
00:01:53,530 --> 00:01:55,282
Por primera vez en la historia,

21
00:01:55,365 --> 00:01:57,451
Tuvimos varias audiencias en el Congreso.

22
00:01:57,576 --> 00:01:59,912
en el que altos oficiales de inteligencia

23
00:01:59,995 --> 00:02:01,955
testificó bajo juramento

24
00:02:02,039 --> 00:02:04,166
que programas
Recuperación de accidentes aéreos

25
00:02:04,249 --> 00:02:07,753
ha estado sucediendo
en todo el mundo durante décadas.

26
00:02:07,836 --> 00:02:11,298
Me informaron en el ejercicio.
de mis deberes oficiales,

27
00:02:11,465 --> 00:02:13,717
sobre una FANI en funcionamiento desde hace décadas,

28
00:02:13,800 --> 00:02:16,803
centrándose en la recuperación de accidentes
Ingeniería aérea y reversa.

29
00:02:17,387 --> 00:02:20,891
¿Quiénes son los contratistas que tuvieron
este material? Las corporaciones.

30
00:02:21,016 --> 00:02:22,351
Bueno, uno de ellos es Lockheed.

31
00:02:22,434 --> 00:02:25,187
Y digo más, no lo soy
diciendo que Lockheed es el villano.

32
00:02:25,312 --> 00:02:27,022
Están haciendo lo que les pidieron.

33
00:02:27,189 --> 00:02:29,900
Tuviste acceso a un
confirmación indiscutible

34
00:02:29,983 --> 00:02:31,944
la existencia de tecnología no humana,

35
00:02:32,027 --> 00:02:34,613
y los sistemas base involucrados,
de alguna manera,

36
00:02:34,696 --> 00:02:38,700
en exploración de ingeniería inversa
¿O naves de inteligencia no humanas?

37
00:02:39,242 --> 00:02:43,038
Tendremos que ver si tengo
el permiso legal para

38
00:02:43,121 --> 00:02:46,249
responde esto y si
Tienes permitido escuchar.

39
00:02:46,458 --> 00:02:49,002
¿Alguno de ustedes está dispuesto a cotizar?
nombres específicos de los responsables

40
00:02:49,086 --> 00:02:52,089
dentro del núcleo central de
¿Federación UAP-SAP?

41
00:02:52,714 --> 00:02:56,760
Te refieres a personas y contratistas.
¿Personas específicas que han lidiado con esto?

42
00:02:56,843 --> 00:02:58,095
Individuos específicos.

43
00:02:58,220 --> 00:03:01,306
VETERANOS MILITARES TESTIMONIAN SOBRE
FENÓMENOS AÉREOS NO IDENTIFICADOS

44
00:03:01,515 --> 00:03:04,685
Bueno, uno de ellos es el Dr. James Ryder.

45
00:03:04,768 --> 00:03:06,144
de Lockheed.

46
00:03:07,396 --> 00:03:09,481
Glenn Gaffney de la CIA.

47
00:03:09,898 --> 00:03:13,777
¿Cuándo crees que estos
¿Se iniciaron los programas y quién los autorizó?

48
00:03:15,654 --> 00:03:17,030
Conozco mucha de esta información.

49
00:03:17,114 --> 00:03:18,949
pero es algo que no puedo
discutir públicamente.

50
00:03:19,032 --> 00:03:20,033
¿Dónde estaba?

51
00:03:20,325 --> 00:03:21,493
No puedo decirle eso, señora.

52
00:03:21,702 --> 00:03:23,328
Dijiste específicamente
que el documento dice que

53
00:03:23,412 --> 00:03:25,288
no pude hablar de
la recuperación de barcos hundidos.

54
00:03:25,372 --> 00:03:27,791
No es posible hablar del club de la lucha.
si el club de la lucha no existe.

55
00:03:29,084 --> 00:03:32,254
Esto fue registrado el 30 de octubre de 2024.

56
00:03:32,713 --> 00:03:36,341
Este vídeo muestra una
Drone MQ-9 siguiendo un orbe

57
00:03:36,425 --> 00:03:37,801
frente a las costas de Yemen.

58
00:03:38,218 --> 00:03:41,179
Verás que otro MQ-9

59
00:03:41,638 --> 00:03:44,057
lanzó un misil Hellfire.

60
00:03:49,813 --> 00:03:51,773
Aquí es donde te alejaste,

61
00:03:52,024 --> 00:03:53,692
pero todavía puedes verlo volar.

62
00:04:01,199 --> 00:04:05,454
Estas observaciones fueron multisensoriales.
y registrado en ICC-1.

63
00:04:05,537 --> 00:04:08,290
Un objeto con forma de
uno
Tic Tac
emergió del océano

64
00:04:08,373 --> 00:04:11,793
antes de unirse a otros tres
objetos similares.

65
00:04:13,211 --> 00:04:17,924
Hay algo ahí fuera, y nosotros
deberíamos saber qué es.

66
00:04:18,633 --> 00:04:20,677
¿Cree usted que el gobierno federal

67
00:04:20,761 --> 00:04:24,181
se esconde conscientemente
¿Evidencia pública sobre FANI?

68
00:04:25,390 --> 00:04:26,391
Sí, señor.

69
00:04:27,851 --> 00:04:28,935
Cien por ciento.

70
00:04:29,019 --> 00:04:30,020
Sí.

71
00:04:30,937 --> 00:04:31,938
Sí.

72
00:04:35,817 --> 00:04:39,112
¿De qué estamos hablando exactamente?

73
00:04:39,529 --> 00:04:43,158
Hay pruebas contundentes de que son
inteligencia no humana superior.

74
00:04:46,787 --> 00:04:50,749
Como organismo regulador, necesitamos saberlo.

75
00:04:51,792 --> 00:04:53,043
Vale, cuando quieras.

76
00:04:53,335 --> 00:04:55,253
-Está grabando.
-Soy Eric Davis.

77
00:04:55,378 --> 00:04:59,549
Soy astrofísico e ingeniero ingeniero.
propulsión espacial y energía nuclear

78
00:04:59,633 --> 00:05:00,926
en la industria aeroespacial.

79
00:05:01,093 --> 00:05:03,261
Llevo casi 30 años trabajando

80
00:05:03,345 --> 00:05:07,140
investigando el programa
recuperación de barcos,

81
00:05:07,224 --> 00:05:10,560
que incluye estudios
recuperación e ingeniería inversa

82
00:05:10,644 --> 00:05:13,313
de barcos FANI y, a veces,

83
00:05:13,396 --> 00:05:17,651
también la recuperación de cadáveres,
Cuerpos de inteligencia no humanos.

84
00:05:17,776 --> 00:05:19,778
-Y...
- Dr. Eric W. Davis

85
00:05:19,861 --> 00:05:22,572
Es contratista y consultor científico.

86
00:05:22,656 --> 00:05:27,577
de múltiples programas de investigación
De FANI al gobierno de EE.UU.

87
00:05:27,744 --> 00:05:32,499
para Inteligencia de Defensa, Inteligencia
Naval y el Departamento de Defensa.

88
00:05:33,250 --> 00:05:36,378
En 2025, informó
a los miembros del Congreso,

89
00:05:36,461 --> 00:05:39,339
revelando lo mas
de detalles confidenciales

90
00:05:39,422 --> 00:05:41,591
posible sin romper su juramento.

91
00:05:41,800 --> 00:05:46,012
he visto tantas cosas
confidencial como puedo decir,

92
00:05:46,096 --> 00:05:48,723
Por supuesto que existen.

93
00:05:48,932 --> 00:05:50,934
La frustración de los grandes medios de comunicación.

94
00:05:51,017 --> 00:05:52,686
es que estas declaraciones
son extraordinarios.

95
00:05:53,353 --> 00:05:55,856
Sí, pero son confidenciales, así que
No puedo proporcionar esta información.

96
00:05:55,939 --> 00:05:57,691
Eso es lo que siempre decimos a los periodistas.

97
00:05:58,108 --> 00:05:59,109
¡Es una pena!

98
00:05:59,317 --> 00:06:01,278
Sí, sí, pero ¿cuál es la respuesta a eso?

99
00:06:06,658 --> 00:06:10,328
Algunos miembros del Congreso,
con las autorizaciones necesarias,

100
00:06:10,412 --> 00:06:12,914
tener permiso
para unirse a un SCIF,

101
00:06:12,998 --> 00:06:17,085
una instalación de información
Compartimentado y Confidencial y recibir

102
00:06:17,169 --> 00:06:20,964
los detalles confidenciales necesarios
para verificar estas afirmaciones.

103
00:06:21,256 --> 00:06:23,967
Conozco las ubicaciones exactas y esas ubicaciones

104
00:06:24,050 --> 00:06:26,303
fueron entregados al Inspector General

105
00:06:26,386 --> 00:06:28,555
y otros para
comités de inteligencia. De hecho, yo...

106
00:06:28,680 --> 00:06:31,808
Durante casi 12 horas
en una sesión confidencial,

107
00:06:32,309 --> 00:06:35,520
el veterano de guerra condecorado
y ex oficial de inteligencia,

108
00:06:35,604 --> 00:06:37,939
el denunciante, David Grusch,

109
00:06:38,231 --> 00:06:41,568
se lo entregó al inspector general
de la comunidad de inteligencia,

110
00:06:41,651 --> 00:06:44,321
a los asesores del comité
de Inteligencia del Congreso

111
00:06:44,404 --> 00:06:46,907
y sus abogados, de la Cámara y del Senado,

112
00:06:47,199 --> 00:06:50,410
los detalles necesarios para
verificar sus afirmaciones,

113
00:06:50,911 --> 00:06:51,912
incluyendo

114
00:06:51,995 --> 00:06:54,956
nombres de programas,
nombres de los responsables,

115
00:06:55,248 --> 00:06:57,792
ubicaciones específicas de materiales,

116
00:06:57,876 --> 00:07:02,047
y contratistas que trabajan con
el gobierno en estos programas.

117
00:07:02,672 --> 00:07:04,341
El denunciante David Grusch dice...

118
00:07:04,424 --> 00:07:07,260
Un denunciante que
Trabajó en el Departamento de Defensa...

119
00:07:07,344 --> 00:07:08,803
de fenómenos aéreos no identificados

120
00:07:08,887 --> 00:07:10,639
...Indicaron que estaban
de origen no humano.

121
00:07:10,722 --> 00:07:13,892
Y también pilotos recuperados.
que no son de origen humano.

122
00:07:13,975 --> 00:07:14,976
Eso sería una locura.

123
00:07:15,060 --> 00:07:16,895
Algo que el Pentágono niega.

124
00:07:17,562 --> 00:07:19,564
Cuando dices "recuperación del barco",
¿Qué quieres decir?

125
00:07:19,731 --> 00:07:24,444
Vehículos de origen exótico y no humano.
que aterrizó o sufrió accidentes.

126
00:07:24,653 --> 00:07:27,864
Tenemos naves espaciales de otra especie...

127
00:07:28,073 --> 00:07:29,199
Así es. Sí.

128
00:07:29,407 --> 00:07:30,408
Esta es una noticia extraordinaria.

129
00:07:30,867 --> 00:07:32,619
El senador Rubio dice que Grusch no lo es

130
00:07:32,702 --> 00:07:35,205
el único empleado del gobierno
alto rango

131
00:07:35,288 --> 00:07:38,333
quien hizo este tipo de declaraciones.

132
00:07:38,667 --> 00:07:40,543
Hay otros.

133
00:07:40,627 --> 00:07:43,046
Algunas personas entraron
contacto para compartir informacion

134
00:07:43,129 --> 00:07:44,130
con nuestro comité.

135
00:07:44,214 --> 00:07:45,799
Realmente quiero proteger a estas personas.

136
00:07:45,882 --> 00:07:47,634
Muchas de estas personas
vino a nosotros incluso antes

137
00:07:47,717 --> 00:07:49,135
estas protecciones entran en vigor.

138
00:07:49,219 --> 00:07:50,720
Leyes que protegen a los denunciantes.

139
00:07:50,887 --> 00:07:54,266
Y, francamente, muchos de ellos habían
mucho miedo por sus trabajos, por sus

140
00:07:54,349 --> 00:07:56,101
permisos, miedo
de perjudicar sus carreras.

141
00:07:56,476 --> 00:07:59,854
Y algunos, francamente,
miedo a sufrir daño.

142
00:08:01,231 --> 00:08:03,149
En protesta contra el secretismo excesivo

143
00:08:03,233 --> 00:08:05,902
y amenazas a la seguridad
el personal de su familia,

144
00:08:06,319 --> 00:08:10,115
Grusch dimitió poco antes de terminar
20 años de jubilación.

145
00:08:10,198 --> 00:08:12,951
y por lo tanto
perdió todos sus beneficios.

146
00:08:13,410 --> 00:08:16,705
Entonces te preguntas: ¿qué tomó

147
00:08:17,122 --> 00:08:19,582
Tanta gente con este tipo de...

148
00:08:20,000 --> 00:08:24,212
calificación. Son personas importantes,
¿Por qué inventarían algo así?

149
00:08:26,339 --> 00:08:29,634
Sé que es muy difícil para el
Público americano y especialmente...

150
00:08:29,843 --> 00:08:32,679
que los medios lo acepten.

151
00:08:32,762 --> 00:08:36,308
Pero el hecho es que todos estos testigos,
incluyendo a Dave Grusch,

152
00:08:36,391 --> 00:08:39,019
dio testimonio
bajo juramento, bajo pena de perjurio.

153
00:08:39,102 --> 00:08:42,605
Por lo tanto, no se comprometerían
perjurio al mentir sobre ello.

154
00:08:42,689 --> 00:08:44,399
Porque saben que irían a prisión.
y pagarían una multa.

155
00:08:44,566 --> 00:08:47,902
Y ya ha contado la mayor parte de "todo".

156
00:08:48,111 --> 00:08:50,780
en reuniones confidenciales
en un SCIF en el Congreso,

157
00:08:50,864 --> 00:08:54,659
entonces ya tienen un
buena idea lo que encontró

158
00:08:55,160 --> 00:08:57,787
en su investigación sobre
recuperación de barcos,

159
00:08:57,871 --> 00:08:59,873
del programa de recuperación de buques.

160
00:09:00,332 --> 00:09:01,666
Tengo mucha curiosidad.

161
00:09:02,083 --> 00:09:06,629
Kirk McConnell, recientemente
Retirado después de 37 años de servicio

162
00:09:06,713 --> 00:09:10,508
en los Comités de Servicios Armados
e Inteligencia del Congreso,

163
00:09:10,884 --> 00:09:15,055
donde tenía la mayor y más restringida
autorizaciones de seguridad.

164
00:09:15,847 --> 00:09:18,600
Él también fue uno de
principales asesores del senado

165
00:09:18,683 --> 00:09:20,935
en la investigación ovni.

166
00:09:21,603 --> 00:09:24,147
Las personas que estuvieron involucradas en el

167
00:09:24,230 --> 00:09:26,691
programa reconocido
por el Departamento de Defensa

168
00:09:26,775 --> 00:09:28,610
que Harry Reid empezó,

169
00:09:28,693 --> 00:09:32,989
pero también empezamos
conocer algunas personas

170
00:09:33,073 --> 00:09:36,785
quienes estaban dispuestos
hablando de existencia

171
00:09:36,868 --> 00:09:40,413
de un programa de recuperación
de legados y barcos estrellados,

172
00:09:40,497 --> 00:09:45,502
y evidencia biológica.

173
00:09:45,585 --> 00:09:47,420
Algunos estaban conscientes
caso de primera mano.

174
00:09:47,879 --> 00:09:51,549
¿Cómo fue estar sentado en
una zona de seguridad restringida...

175
00:09:52,634 --> 00:09:55,970
...con estos supuestos
¿testigos presenciales?

176
00:09:56,596 --> 00:09:58,723
¿Cómo eran las expresiones?
¿Las caras de los senadores?

177
00:09:58,807 --> 00:10:01,810
Esto cambia completamente tu vida.

178
00:10:01,893 --> 00:10:06,564
Y requiere mucha adaptación psicológica.

179
00:10:06,648 --> 00:10:10,068
para empezar a aceptar esto

180
00:10:10,151 --> 00:10:11,236
tipo de realidad.

181
00:10:13,238 --> 00:10:16,658
Es surrealista adaptarse a esto.

182
00:10:18,243 --> 00:10:21,538
Ponme donde estabas
cuando viste las fotos

183
00:10:21,621 --> 00:10:23,748
la recuperación de buques y documentos.

184
00:10:23,832 --> 00:10:25,417
¿Cuál fue el sentimiento? Qué...?

185
00:10:25,875 --> 00:10:28,211
Me sorprendí mucho cuando...

186
00:10:28,837 --> 00:10:30,004
...vio...

187
00:10:31,131 --> 00:10:32,465
...evidencia registrada,

188
00:10:32,549 --> 00:10:35,593
con mis propios ojos.
Fotografías, reportajes y mucho más.

189
00:10:35,802 --> 00:10:37,762
Esto lo llevó a un nivel superior.

190
00:10:37,846 --> 00:10:40,890
Hizo que todo fuera mucho más realista.

191
00:10:41,057 --> 00:10:42,559
Y eso dejó mucho...

192
00:10:43,351 --> 00:10:44,352
...por supuesto.

193
00:10:44,477 --> 00:10:48,231
Esta realidad es muy dura,
muy físico, muy real.

194
00:10:48,606 --> 00:10:53,153
Y este tipo de evidencia no es
encontrado en la literatura abierta.

195
00:10:53,236 --> 00:10:55,155
No es público. Es información confidencial.

196
00:10:55,238 --> 00:10:59,033
Y no puedo decir qué fue,
pero puedo decirte

197
00:10:59,117 --> 00:11:00,660
que fue un rescate después
un accidente de barco.

198
00:11:00,743 --> 00:11:03,329
habia una nave espacial
y cuerpos extraños.

199
00:11:04,831 --> 00:11:06,249
Eso es todo lo que puedo decir al respecto.

200
00:11:06,332 --> 00:11:08,710
Lo juras por tu vida
¿Quién vio estas fotos?

201
00:11:08,960 --> 00:11:10,879
Oh, lo juro por mi vida
y para todos,

202
00:11:10,962 --> 00:11:12,505
por la vida de mis hijos, así que...

203
00:11:13,256 --> 00:11:14,924
Sí, te estoy diciendo la verdad.

204
00:11:15,008 --> 00:11:17,635
He visto la evidencia y es concluyente.

205
00:11:21,097 --> 00:11:22,765
No puedo decirte el valor exacto.

206
00:11:22,849 --> 00:11:23,892
-Sí.
-Porque es confidencial.

207
00:11:23,975 --> 00:11:28,271
Pero diré que hubo unas pocas docenas
de recuperaciones totales.

208
00:11:28,438 --> 00:11:29,439
¿En la década de 1930?

209
00:11:30,064 --> 00:11:31,107
-Sí.
-¿Rescate de barcos estrellados?

210
00:11:31,191 --> 00:11:33,610
Sí, está documentado en los archivos.
información confidencial de que se trata de un hecho real.

211
00:11:33,693 --> 00:11:34,777
¿En la década de 1940?

212
00:11:34,861 --> 00:11:36,613
Sí. Roswell fue...

213
00:11:36,696 --> 00:11:40,283
Tan increíble como estos informes.
Por mucho que parezcan, no son nada nuevo.

214
00:11:40,366 --> 00:11:41,993
...y otro en 1958, pero hubo más.

215
00:11:42,243 --> 00:11:44,162
cuando piensas que
¿sucedió por primera vez?

216
00:11:44,245 --> 00:11:45,413
Anteriormente, en los años 1930.

217
00:11:46,331 --> 00:11:50,001
MAGENTA, ITALIA

218
00:11:52,420 --> 00:11:55,048
periodista de investigación,
editor de revista

219
00:11:55,131 --> 00:11:58,635
y el investigador de ovnis Maurizio Baiata.

220
00:11:58,718 --> 00:12:00,762
En 1933,

221
00:12:00,845 --> 00:12:03,681
un objeto en forma de disco

222
00:12:04,015 --> 00:12:06,267
Cayó no muy lejos de aquí.

223
00:12:08,436 --> 00:12:13,816
Se informó que el dictador fascista
Benito Mussolini obtuvo el OVNI.

224
00:12:14,817 --> 00:12:17,070
Según un telegrama italiano

225
00:12:17,153 --> 00:12:19,239
alto secreto cuya edad ha sido verificada,

226
00:12:19,322 --> 00:12:21,824
Mussolini ordenó silencio absoluto.

227
00:12:21,908 --> 00:12:26,704
en relación con el supuesto desembarco en el territorio
misión nacional desde un barco desconocido.

228
00:12:27,997 --> 00:12:33,211
La pena máxima por incumplimiento será
impuesto por el Tribunal Especial

229
00:12:33,294 --> 00:12:34,671
para la seguridad del Estado.

230
00:12:35,505 --> 00:12:38,758
Mussolini y el régimen fascista

231
00:12:38,841 --> 00:12:41,678
tendría la oportunidad de desarrollar

232
00:12:42,262 --> 00:12:44,514
una nueva tecnología basada en esto,

233
00:12:44,597 --> 00:12:47,600
Si realmente vino del espacio.

234
00:12:48,393 --> 00:12:50,436
Algunos programas de recuperación
de accidentes aéreos...

235
00:12:50,520 --> 00:12:56,442
Según los testimonios aportados en
juramento, el OVNI Magenta de 1933

236
00:12:56,526 --> 00:13:00,363
fue adquirido por los americanos
al final de la Segunda Guerra Mundial.

237
00:13:00,863 --> 00:13:03,074
ROSWELL, NUEVO MÉXICO

238
00:13:03,157 --> 00:13:06,160
Primera página de la edición.
del 8 de julio de 1947.

239
00:13:06,244 --> 00:13:09,747
La Fuerza Aérea del Ejército
anunció el descubrimiento de un platillo volante

240
00:13:09,831 --> 00:13:12,542
y ahora está en posesión
del Ejército. Los oficiales de...

241
00:13:12,625 --> 00:13:17,797
El 509.º Escuadrón de Bombardeo, con base
en el aeródromo militar de Roswell,

242
00:13:18,006 --> 00:13:22,051
Era una unidad de élite, cuidadosamente
seleccionado, exclusivamente responsable

243
00:13:22,135 --> 00:13:26,097
por el despliegue de armas
bombas atómicas en 1947.

244
00:13:26,639 --> 00:13:29,684
Uno de los primeros soldados.
llegando al lugar,

245
00:13:29,767 --> 00:13:33,563
era el jefe de Inteligencia,
Mayor Jesse Marcel.

246
00:13:33,646 --> 00:13:35,189
Como oficial de inteligencia,
era familiar

247
00:13:35,273 --> 00:13:37,108
con practicamente todos
los materiales que se utilizaron

248
00:13:37,275 --> 00:13:40,069
en aviones y en nuestros viajes aéreos.

249
00:13:40,820 --> 00:13:42,071
Nunca había visto algo así.

250
00:13:42,238 --> 00:13:45,992
No era nada de este mundo,
Estoy seguro de eso.

251
00:13:49,871 --> 00:13:52,290
19 de mayo de 1953.

252
00:13:52,373 --> 00:13:58,254
Una bomba de 32 kilotones, denominada
de Hamlet, explota en Yucca Flat,

253
00:13:58,338 --> 00:14:00,381
en el sitio de pruebas nucleares en Nevada.

254
00:14:01,341 --> 00:14:03,926
Dos días después,
varios testigos informaron

255
00:14:04,010 --> 00:14:07,263
quien vio un ovni
en Kingman, Arizona,

256
00:14:07,347 --> 00:14:09,265
aproximadamente
A 160 kilómetros de distancia.

257
00:14:09,349 --> 00:14:13,436
Un OVNI se estrelló en Kingman en 1953.

258
00:14:13,519 --> 00:14:16,105
y el avión estaba
confiscado por la Fuerza Aérea.

259
00:14:16,189 --> 00:14:19,692
Según un
declaración jurada de 1973

260
00:14:19,776 --> 00:14:23,821
del ingeniero de la Fuerza Aérea,
Wright-Patterson

261
00:14:23,905 --> 00:14:26,949
conocido con el seudónimo de Fritz Werner:

262
00:14:27,450 --> 00:14:31,954
"Juro solemnemente que durante una misión
especial con la Fuerza Aérea

263
00:14:32,038 --> 00:14:34,999
el 21 de mayo de 1953,

264
00:14:35,416 --> 00:14:38,294
Participé en la investigación del accidente.

265
00:14:38,378 --> 00:14:42,173
de un objeto desconocido en el
cerca de Kingman, Arizona."

266
00:14:42,465 --> 00:14:44,842
Y las revelaciones no terminaron ahí.

267
00:14:44,926 --> 00:14:48,012
Hay un programa para
vigila a estos locos...

268
00:14:48,096 --> 00:14:51,808
Ex subsecretario de Defensa
para inteligencia,

269
00:14:51,974 --> 00:14:53,393
Cristóbal Mellón,

270
00:14:53,518 --> 00:14:56,729
publicó una correspondencia
hasta ahora secreto

271
00:14:56,813 --> 00:15:01,109
con un alto funcionario del gobierno
quien compartió detalles específicos

272
00:15:01,192 --> 00:15:02,568
del incidente de Kingman.

273
00:15:02,652 --> 00:15:03,653
...cubierto.

274
00:15:04,028 --> 00:15:08,116
"Estamos abordando la recuperación de
un barco que aterrizó, no se estrelló,

275
00:15:08,199 --> 00:15:11,577
pero aterrizó en
Kingman, Arizona, en la década de 1950."

276
00:15:12,245 --> 00:15:16,374
Ahora conocemos la estructura de gestión.
y sistemas de control de seguridad

277
00:15:16,457 --> 00:15:19,127
y la apropiación de los barcos.

278
00:15:19,544 --> 00:15:22,922
También sabemos quién es el guardián.
de la Fuerza Aérea, y lo nombra.

279
00:15:24,632 --> 00:15:28,720
Mellon proporcionó una copia sin censura.
a miembros seleccionados del Congreso.

280
00:15:29,262 --> 00:15:30,972
APROBADO PARA PUBLICACIÓN ABIERTA

281
00:15:32,974 --> 00:15:38,646
El 9 de diciembre de 1965,
residentes de Ontario, Michigan,

282
00:15:38,730 --> 00:15:41,190
Ohio y Pensilvania, informaron

283
00:15:41,274 --> 00:15:44,861
He visto un objeto brillante y
desconocido volando por los cielos,

284
00:15:45,528 --> 00:15:49,240
antes de caer cerca de
Kecksburg, Pensilvania.

285
00:15:49,699 --> 00:15:51,701
Lo vi desde la ventana de nuestro dormitorio.

286
00:15:52,160 --> 00:15:54,662
mi esposa y yo vinimos
a este mismo lugar.

287
00:15:56,164 --> 00:15:58,750
Intentaron llegar
Es el bosque donde cayó el objeto.

288
00:15:58,833 --> 00:16:02,587
Fueron recibidos por soldados armados.
quienes les apuntaron con sus rifles.

289
00:16:04,589 --> 00:16:06,549
No cayó del cielo.

290
00:16:07,550 --> 00:16:09,719
Debe haber entrado en ángulo.

291
00:16:10,303 --> 00:16:12,013
Mi esposa y yo somos de Greensburg.

292
00:16:12,096 --> 00:16:13,681
Los militares ya estaban aquí.

293
00:16:15,516 --> 00:16:17,602
¿Cómo llegó el ejército tan rápido?

294
00:16:19,353 --> 00:16:23,858
Había jeeps y camiones
hombres uniformados

295
00:16:23,941 --> 00:16:25,485
y la policía estatal.

296
00:16:26,194 --> 00:16:30,948
Y se concentraron en la zona.
donde había caído.

297
00:16:32,867 --> 00:16:36,412
Detras de mi habia
un camión estacionado,

298
00:16:36,496 --> 00:16:38,122
un gran camión plano.

299
00:16:38,206 --> 00:16:41,667
Vi a cuatro personas salir de allí.

300
00:16:41,751 --> 00:16:43,836
Llevaban una caja.

301
00:16:44,086 --> 00:16:46,464
Estos chicos estaban vestidos
con trajes espaciales.

302
00:16:46,756 --> 00:16:49,509
Quedan cuatro personas
usando trajes espaciales.

303
00:16:49,759 --> 00:16:55,431
Bajaron la caja y la llevaron a
el lugar donde había caído el objeto.

304
00:16:55,973 --> 00:16:57,642
KECKSBURG
LUGAR DONDE SE ESTRELLÓ EL OVNI

305
00:16:57,725 --> 00:17:00,102
Ocurrió el incidente OVNI de Kecksburg

306
00:17:00,186 --> 00:17:03,815
dentro del supuesto "Cinturón de Acción"
del ejército estadounidense.

307
00:17:04,232 --> 00:17:09,695
Un círculo defensivo de misiles Hércules.
con ojivas nucleares rodea Pittsburgh.

308
00:17:10,154 --> 00:17:13,491
Algunos de estos lugares fueron
a sólo 15 millas de distancia.

309
00:17:15,576 --> 00:17:20,498
Varios testigos presenciales informaron
He visto un objeto de forma ovalada.

310
00:17:20,581 --> 00:17:25,253
con símbolos extraños en la parte inferior,
antes de la llegada de los militares.

311
00:17:27,129 --> 00:17:30,383
Salió de allí alrededor de la una.
mañana, con una lona cubriendo el objeto,

312
00:17:30,466 --> 00:17:31,926
con escolta militar.

313
00:17:32,343 --> 00:17:34,470
me enteré en segundo lugar
fuentes independientes,

314
00:17:34,554 --> 00:17:37,640
lo llevó a la Base Aérea de
Lockbourne, cerca de Columbus, Ohio.

315
00:17:37,723 --> 00:17:39,600
Allí permaneció bajo estrecha vigilancia.

316
00:17:39,684 --> 00:17:42,311
Habían establecido un perímetro
Seguridad alrededor del hangar.

317
00:17:42,395 --> 00:17:45,022
Y permaneció allí por un corto tiempo.
de tiempo, luego continuó

318
00:17:45,106 --> 00:17:46,983
a la Base de la Fuerza Aérea Wright-Patterson.

319
00:17:47,233 --> 00:17:49,068
No sabemos dónde está actualmente.

320
00:17:50,695 --> 00:17:55,157
Lo que sugiere que no es de origen.
humano es el hecho del barco

321
00:17:55,241 --> 00:17:58,160
Se le ha visto girando curvas.
zigzagueando en el cielo.

322
00:17:58,244 --> 00:18:00,162
No fue como si se hubiera caído.

323
00:18:00,246 --> 00:18:04,000
De hecho, estaba maniobrando
en el aire antes de aterrizar.

324
00:18:04,083 --> 00:18:06,294
Y en realidad fue más
un aterrizaje que una caída.

325
00:18:06,377 --> 00:18:08,462
Lo que me parece realmente interesante

326
00:18:08,546 --> 00:18:12,133
Es solo que si realmente no fuera así
nada muy significativo,

327
00:18:12,216 --> 00:18:15,219
¿Por qué no revelarían el
información después de tantos años?

328
00:18:15,595 --> 00:18:17,179
BENTWATERS/WOODBRIDGE, REINO UNIDO
DICIEMBRE 1980

329
00:18:17,263 --> 00:18:21,058
En 1980, un
Base aérea británica y estadounidense,

330
00:18:21,183 --> 00:18:23,603
a RAF Bentwaters/Woodbridge,

331
00:18:23,686 --> 00:18:27,940
albergaba el mayor arsenal de
Las armas nucleares tácticas de Europa.

332
00:18:29,358 --> 00:18:34,155
Fue aquí donde un OVNI triangular, con
forma algo piramidal, aterrizada.

333
00:18:34,363 --> 00:18:36,616
RECONSTITUCIÓN

334
00:18:36,699 --> 00:18:39,410
Sargento Jim Penniston,
un oficial militar,

335
00:18:39,493 --> 00:18:42,163
inspeccionó el extraño barco durante más de

336
00:18:42,246 --> 00:18:45,166
45 minutos en tierra.

337
00:18:45,833 --> 00:18:47,793
el sentimiento que tuve
durante la reunión fue...

338
00:18:48,711 --> 00:18:51,213
...a diferencia de cualquier otro tipo
avión que he visto jamás.

339
00:18:51,297 --> 00:18:54,216
No estaba en la lista de libros.
Todos los aviones del mundo de Jane.

340
00:18:54,300 --> 00:18:56,260
no en nada que
Lo he visto desde entonces.

341
00:18:56,344 --> 00:18:58,721
Después de aproximadamente 45 minutos,

342
00:18:58,804 --> 00:19:01,933
la luz que viene del barco
comenzó a intensificarse.

343
00:19:02,099 --> 00:19:04,435
Burroughs y yo adoptamos
una posición defensiva,

344
00:19:05,144 --> 00:19:08,648
alejándonos del barco mientras
ella subió silenciosamente,

345
00:19:09,398 --> 00:19:10,524
y sin provocar perturbaciones en el aire.

346
00:19:10,983 --> 00:19:14,111
Ella maniobró entre los árboles.
y disparó contra un...

347
00:19:15,154 --> 00:19:16,364
...velocidad increíble.

348
00:19:16,614 --> 00:19:18,574
Desapareció en un abrir y cerrar de ojos.

349
00:19:19,033 --> 00:19:21,410
En mi libro de derecho,
quien esta aqui conmigo,

350
00:19:21,869 --> 00:19:25,289
Escribí: "Velocidad imposible".

351
00:19:25,915 --> 00:19:30,002
Esa noche,
más de 80 miembros de la Fuerza Aérea,

352
00:19:30,294 --> 00:19:31,921
todos los observadores capacitados

353
00:19:32,004 --> 00:19:35,383
del 81º Escuadrón de la Policía de Seguridad
presenció el despegue.

354
00:19:35,925 --> 00:19:38,219
La información obtenida
durante esta investigación

355
00:19:38,302 --> 00:19:40,262
fue publicado a través de
de mis canales militares.

356
00:19:40,554 --> 00:19:42,640
El equipo y los testigos.
pedidos recibidos

357
00:19:42,723 --> 00:19:45,309
tratar
la investigación como ultrasecreta.

358
00:19:47,687 --> 00:19:49,939
RECUPERACIONES Y ATERRIZAJES CONOCIDOS

359
00:19:50,022 --> 00:19:52,525
Hay muchos otros informes
viniendo de todo el mundo

360
00:19:52,608 --> 00:19:55,778
sobre aterrizajes y/o accidentes de OVNIs.

361
00:19:56,112 --> 00:20:00,199
Pero el caso más documentado
y una historia moderna convincente

362
00:20:00,324 --> 00:20:03,828
sucedió en las afueras
de la ciudad densamente poblada

363
00:20:03,911 --> 00:20:08,207
de Varginha, Brasil, en enero de 1996.

364
00:20:08,290 --> 00:20:09,291
BRASIL

365
00:20:10,626 --> 00:20:13,087
Según informes fiables
de testigos presenciales,

366
00:20:13,504 --> 00:20:16,173
varios extraterrestres
sobrevivió al accidente.

367
00:20:49,290 --> 00:20:53,085
Si es verdad, puedes llamarlo
de otro Roswell, por así decirlo.

368
00:20:53,753 --> 00:20:58,716
Es un vehículo destruido que
al parecer había seres a bordo.

369
00:20:59,091 --> 00:21:02,845
¿Puedes decirme qué se siente?
¿Te transmitió la fotografía?

370
00:21:10,728 --> 00:21:12,521
El caso Varginha es considerado...

371
00:21:13,397 --> 00:21:15,107
...el secreto...

372
00:21:15,983 --> 00:21:17,735
...mejor mantenido...

373
00:21:19,320 --> 00:21:21,322
...en los círculos del Ejército brasileño.

374
00:21:25,409 --> 00:21:26,786
AMÉRICA DEL SUR
OCÉANO ATLÁNTICO

375
00:21:31,123 --> 00:21:33,918
S�O PAULO, BRASIL

376
00:21:36,587 --> 00:21:39,215
Estamos en São Paulo, Brasil.

377
00:21:39,590 --> 00:21:45,096
A punto de investigar el infame
Incidente ovni en Varginha, 1996.

378
00:21:45,179 --> 00:21:48,724
Mi objetivo aquí en Brasil
 � aclarar lo que pasó

379
00:21:48,808 --> 00:21:52,436
y descubre donde
Los escombros terminaron.

380
00:21:55,272 --> 00:21:58,317
Podríamos decir, hipotéticamente
por un momento, si eso sucediera,

381
00:21:59,276 --> 00:22:01,487
¿Cuál sería la importancia de este evento?

382
00:22:01,654 --> 00:22:05,741
Apuesto a que todos dirían que no hay nada.
más significativo que eso.

383
00:22:06,033 --> 00:22:07,118
Si es verdad.

384
00:22:07,284 --> 00:22:10,287
solo le pregunto a la gente
suspender sus juicios,

385
00:22:10,913 --> 00:22:12,581
escucha los testimonios,

386
00:22:12,957 --> 00:22:14,667
y luego saca tus propias conclusiones.

387
00:22:16,168 --> 00:22:17,336
Hola...

388
00:22:17,795 --> 00:22:19,922
solo vamos a dejarme
en algún lugar o algo,

389
00:22:20,005 --> 00:22:22,758
beber algo mientras das un paseo
o espera...

390
00:22:23,634 --> 00:22:28,222
Al llegar a Varginha, los realizadores
quiero escuchar a los lugareños

391
00:22:28,305 --> 00:22:29,890
-hablar sobre el supuesto
-Bien.

392
00:22:29,974 --> 00:22:32,393
Accidente ovni en 1996.

393
00:22:34,895 --> 00:22:39,567
Un gran monumento en forma de
platillo volante es una clara indicación de que

394
00:22:39,650 --> 00:22:41,777
la ciudad abraza la historia con entusiasmo.

395
00:22:42,486 --> 00:22:48,325
Con carteles que dicen:
"Si alguien sabe lo que pasó en 1996,

396
00:22:48,409 --> 00:22:49,660
por favor habla con nosotros."

397
00:22:49,869 --> 00:22:51,912
El equipo sale a la calle.

398
00:22:52,663 --> 00:22:55,291
¿Cuál es su opinión sobre el caso?
¿Crees que sucedió o no?

399
00:22:56,458 --> 00:22:58,419
¿Qué opinas de Varginha?

400
00:23:09,180 --> 00:23:12,266
Sobre el caso OVNI
en Varginha, en 1996, ¿cuál es su opinión?

401
00:23:24,236 --> 00:23:28,073
ET MEMORIAL - MUSEO
VARGINHA, BRASIL

402
00:23:28,407 --> 00:23:32,119
Bueno, mucha gente en esta ciudad.
Tienen una pequeña pieza del rompecabezas.

403
00:23:32,203 --> 00:23:34,830
Sólo estaremos aquí una hora y media.
y no puedo creerlo

404
00:23:34,914 --> 00:23:36,248
¿Cómo conseguimos tantos?
¿La gente nos habla?

405
00:23:36,332 --> 00:23:39,210
Lo que me encanta de este caso
es que es bastante reciente

406
00:23:39,293 --> 00:23:43,130
para que la gente escuche sobre
o han tenido sus propias experiencias.

407
00:23:44,757 --> 00:23:48,260
reunámonos con

408
00:23:48,344 --> 00:23:51,305
el alcalde... de Varginha.

409
00:23:52,139 --> 00:23:54,767
tengo mucha curiosidad por saber
si un funcionario electo

410
00:23:54,850 --> 00:23:58,354
¿Estás dispuesto a hablar de
los detalles del caso

411
00:23:58,437 --> 00:24:00,898
y se cree que realmente sucedió.

412
00:24:01,148 --> 00:24:03,400
-Sí.
-Ese tipo de cosas.

413
00:24:03,484 --> 00:24:05,152
AYUNTAMIENTO
VARGINHA, BRASIL

414
00:24:09,156 --> 00:24:10,783
V�RDI L�CIO MELO
PERFECTO, VARGINHA

415
00:24:56,704 --> 00:25:00,165
ORALINA Y EURICO FREITAS
TESTIGO DE LA FINCA CASTILHO

416
00:25:00,291 --> 00:25:04,628
Descríbeme cómo era ser
en esta finca, en enero de 1996.

417
00:25:04,962 --> 00:25:05,963
¿Qué pasó?

418
00:25:38,871 --> 00:25:40,080
RECONSTITUCIÓN

419
00:26:10,986 --> 00:26:13,364
Aproximadamente 30 kilómetros
recto

420
00:26:13,447 --> 00:26:14,990
desde el lugar donde la pareja vio el OVNI.

421
00:26:15,074 --> 00:26:18,619
El granjero Fabio Furtado se cruzó
con un objeto similar.

422
00:27:06,458 --> 00:27:07,459
¡Guau!

423
00:27:11,672 --> 00:27:13,132
Dijo que cerró todo.

424
00:27:18,637 --> 00:27:20,347
Sí.

425
00:27:20,597 --> 00:27:21,849
Si si.

426
00:27:45,539 --> 00:27:48,208
13 de enero de 1996.

427
00:27:48,584 --> 00:27:54,089
Carlos de Sousa viaja desde São Paulo a
Minas Gerais, temprano en la mañana.

428
00:27:54,506 --> 00:27:58,260
Planeando reunirse con amigos
volar aviones ultraligeros.

429
00:28:01,597 --> 00:28:03,849
Carlos de Sousa, testigo del accidente,

430
00:28:03,932 --> 00:28:07,811
describe un objeto similar
en esta entrevista exclusiva.

431
00:29:42,614 --> 00:29:44,575
Ahora, 26 años después,

432
00:29:44,700 --> 00:29:49,246
el equipo viaja con Carlos de Sousa
para encontrar el lugar del accidente.

433
00:30:01,925 --> 00:30:03,218
Doblar.

434
00:30:04,136 --> 00:30:05,137
Listo.

435
00:30:05,804 --> 00:30:07,848
-¡Cuidado con el polvo!
-Está tratando de recordar.

436
00:30:22,362 --> 00:30:23,739
Él no...

437
00:30:24,615 --> 00:30:26,325
...recuerda eso.

438
00:30:27,034 --> 00:30:30,078
Han pasado veintiséis años...

439
00:30:30,162 --> 00:30:32,289
¿Te suena esto familiar?
Hay una casa allá arriba.

440
00:30:33,749 --> 00:30:35,792
Pero si está cerca de una casa,
Entonces tienes que...

441
00:30:35,876 --> 00:30:38,462
ser menor, a menos que
la casa ha desaparecido.

442
00:30:38,795 --> 00:30:40,756
-Creo que la casa ya no está.
-¿Crees eso?

443
00:30:40,922 --> 00:30:41,965
Sí.

444
00:30:48,430 --> 00:30:50,265
Quiero decir, podría...

445
00:30:53,685 --> 00:30:55,395
Él está pidiendo que se detenga.

446
00:30:55,520 --> 00:30:56,563
¿Debería parar?

447
00:30:57,939 --> 00:30:59,149
-Está bien, vámonos.
-Bien.

448
00:31:25,676 --> 00:31:26,968
¿Qué está diciendo?

449
00:31:27,219 --> 00:31:30,263
Sí, dijo que había
un pasto por aquí.

450
00:31:30,681 --> 00:31:32,015
Excelente.

451
00:31:36,687 --> 00:31:37,688
Quiere ir allí.

452
00:31:37,771 --> 00:31:38,772
Bien, bien.

453
00:31:56,164 --> 00:31:57,290
Una casa.

454
00:31:59,710 --> 00:32:02,587
Era una casa pequeña y blanca.

455
00:32:02,671 --> 00:32:04,131
-Sí, era una casa pequeña.
-Entonces...

456
00:32:04,256 --> 00:32:06,925
-Y se quemó la hierba.
-Entonces...

457
00:32:07,008 --> 00:32:08,176
La hierba fue quemada.

458
00:32:08,260 --> 00:32:09,553
¿Por qué se quemó la hierba?

459
00:32:24,735 --> 00:32:26,611
-¿Y la casa ya no existe?
-Estuve por aquí.

460
00:32:26,695 --> 00:32:27,863
La casa ya no existe.

461
00:32:36,538 --> 00:32:37,622
Todo es diferente.

462
00:32:40,208 --> 00:32:41,960
GRANJA MAIOLINI, BRASIL

463
00:32:42,043 --> 00:32:44,004
¿Podría ser aquí o allá?

464
00:32:48,133 --> 00:32:51,011
Fuimos allí y vimos...

465
00:32:51,636 --> 00:32:54,723
Si está cerca de la carretera, sólo puedes
estar en algunos lugares.

466
00:32:56,808 --> 00:32:58,143
¿Quiere acercarse?

467
00:32:59,311 --> 00:33:00,896
-Sólo hay...
-Dijo que la casa estaba cerca.

468
00:33:00,979 --> 00:33:02,314
del lugar del accidente.

469
00:33:02,397 --> 00:33:04,691
-Sí. Sí, es como...
-200 metros.

470
00:33:04,775 --> 00:33:06,568
-600 pies.
-En Maiolini...

471
00:33:06,860 --> 00:33:08,570
En la casa Maiolini.

472
00:33:09,279 --> 00:33:10,781
La familia Maiolini.

473
00:33:11,323 --> 00:33:15,076
Bueno yo digo... Examinemos
esto más de cerca. Quiero decir...

474
00:33:15,160 --> 00:33:17,204
-Sí.
-¿Lo sabe?

475
00:33:17,829 --> 00:33:20,332
-Pero él no está por aquí.
-Bueno, tenemos que hacer esto, amigo.

476
00:33:20,415 --> 00:33:21,666
Necesitamos encontrar ese lugar.

477
00:33:24,586 --> 00:33:25,670
Hay muchos árboles.

478
00:33:25,754 --> 00:33:27,088
¿Hay una casa ahí abajo?

479
00:33:27,172 --> 00:33:29,841
-Sí. Hay una casa...
-¿Allí, cerca de esos árboles?

480
00:33:29,925 --> 00:33:30,926
Sí.

481
00:33:31,676 --> 00:33:33,845
Bien, entonces acerquémonos a allí.

482
00:33:35,096 --> 00:33:36,306
Conduzcamos hasta allí.

483
00:33:36,389 --> 00:33:37,933
Conduzcamos hasta allí
nos acercamos.

484
00:33:38,433 --> 00:33:39,434
Hay una casa allí.

485
00:33:39,726 --> 00:33:40,852
¿Es esto un campo?

486
00:33:41,144 --> 00:33:42,562
Sí, sí, sí.

487
00:33:43,104 --> 00:33:44,105
Sí...

488
00:33:51,029 --> 00:33:52,364
Aquí.

489
00:33:52,447 --> 00:33:53,824
Aquí. Vamos.

490
00:34:05,210 --> 00:34:06,211
Guau.

491
00:34:08,004 --> 00:34:09,005
Está aquí.

492
00:34:18,306 --> 00:34:19,307
Guau.

493
00:35:45,852 --> 00:35:47,020
Este es el lugar.

494
00:36:05,872 --> 00:36:07,040
CASA BLANCA

495
00:36:07,999 --> 00:36:11,461
UBICACIÓN DEL ACCIDENTE

496
00:36:11,878 --> 00:36:17,592
Este objeto era lo suficientemente grande
para albergar seres vivos en su interior?

497
00:36:31,481 --> 00:36:36,069
Según el Sr. Sousa, esta área
estaba cubierto de escombros

498
00:36:36,152 --> 00:36:38,113
del accidente OVNI.

499
00:36:41,658 --> 00:36:44,995
RECONSTITUCIÓN

500
00:36:47,789 --> 00:36:50,875
CASA BLANCA

501
00:37:00,760 --> 00:37:04,848
UBICACIÓN DEL ACCIDENTE

502
00:37:04,931 --> 00:37:09,728
Esta es su primera visita a
lugar del accidente desde 1996.

503
00:38:10,205 --> 00:38:13,166
Entonces se baja del auto y va a la obra, ¿verdad?

504
00:38:13,249 --> 00:38:15,710
-Sí.
-Toma la pieza y la dobla.

505
00:38:15,794 --> 00:38:18,213
Dijo que era muy ligero y tenía
un formato similar a este.

506
00:38:18,505 --> 00:38:20,256
-Sí.
-Entonces lo toma,

507
00:38:20,340 --> 00:38:22,383
lo arruga y se abre solo.

508
00:38:22,467 --> 00:38:23,718
Y era muy ligero

509
00:38:23,802 --> 00:38:25,261
-como aluminio.
-Sí.

510
00:38:25,386 --> 00:38:30,391
¿Cuándo vinieron los militares?
a él, justo después de lo que pasó?

511
00:38:30,475 --> 00:38:31,851
-Sí.
-Vinieron los militares.

512
00:38:31,935 --> 00:38:33,937
-¿Por aquí y se acercó?
-Sí. Mmm...

513
00:38:34,312 --> 00:38:37,982
Carlos de Sousa vino de aquí
y los camiones venían por ese lado.

514
00:38:38,066 --> 00:38:39,359
-Bien.
-¿Lo sabe?

515
00:38:40,276 --> 00:38:44,989
En unos minutos, los camiones base
Personal militar de la ESA llegó al lugar.

516
00:38:45,406 --> 00:38:47,575
-Vamos, vamos. ¿Te vas?
-Sí.

517
00:38:47,659 --> 00:38:49,035
"¡Despídete, despide!"

518
00:38:49,119 --> 00:38:50,745
-¿Despedirme?
-Creo que algún tipo...

519
00:39:03,800 --> 00:39:04,968
¿Qué significa esto?

520
00:39:05,051 --> 00:39:06,886
-"¡Ve! Ve! Ve!"
-¿Falda?

521
00:39:07,011 --> 00:39:08,138
-"Vete,
-"Vete".

522
00:39:08,221 --> 00:39:09,430
y te doy una orden..."

523
00:39:09,556 --> 00:39:10,557
"¿Te estoy dando órdenes?"

524
00:39:10,640 --> 00:39:12,058
-Sí.
-"Te ordeno que te vayas."

525
00:39:12,142 --> 00:39:13,977
-Sí.
-Entonces sacó el arma.

526
00:39:14,060 --> 00:39:16,146
-Y dijo: “Te ordeno que te vayas”.
-Sí.

527
00:39:16,229 --> 00:39:18,648
"Oh, está bien, está bien".

528
00:39:21,151 --> 00:39:22,819
-Guau.
-"Está bien, está bien".

529
00:39:26,239 --> 00:39:29,367
Después de conceder esta entrevista
justo después del incidente...

530
00:39:31,327 --> 00:39:34,998
...Carlos de Sousa desaparece durante 26 años.

531
00:39:45,258 --> 00:39:46,259
Marque esto.

532
00:39:47,218 --> 00:39:48,219
Bien.

533
00:39:48,386 --> 00:39:51,014
podemos ir a pie
¿al lugar exacto donde sucedió esto?

534
00:39:51,598 --> 00:39:54,475
Siete días después de Sousa
habiendo presenciado el accidente,

535
00:39:54,559 --> 00:39:57,353
Ruber Ladeira deja esta academia,

536
00:39:57,437 --> 00:40:01,816
cuando él y algunos amigos vieron dos
Camiones militares entrando a la ciudad.

537
00:40:05,069 --> 00:40:09,949
Los siguieron por el barrio.
y se topó con un bloqueo militar.

538
00:40:26,382 --> 00:40:30,511
Una de las personas de su grupo dijo:
"Éste es un país libre y entraré..."

539
00:40:30,595 --> 00:40:32,347
-Fue él. Sí.
-¿Fue él?

540
00:40:37,352 --> 00:40:40,271
Luego dijo: "Este es un país libre,
Haré lo que quiera”.

541
00:40:40,355 --> 00:40:41,356
Y entonces, ¿qué pasó?

542
00:41:29,654 --> 00:41:33,908
El equipo fue a encontrarse con uno de los
Principales reporteros de TV Princesa.

543
00:41:34,450 --> 00:41:37,245
quien había ido a cubrir las noticias
en ese momento.

544
00:41:40,123 --> 00:41:41,124
Absolutamente.

545
00:41:42,208 --> 00:41:46,212
Describe lo que pasó en 1996,
lo que presenciaste, lo que viste.

546
00:43:20,139 --> 00:43:21,140
Entonces...

547
00:43:22,350 --> 00:43:24,727
Él está diciendo que los militares
¿Ahuyentaron a la prensa?

548
00:43:24,811 --> 00:43:26,145
-Sí. Sí.
-Exitosamente.

549
00:43:26,229 --> 00:43:27,980
-No tienen libertad de prensa.
-Y dijeron...

550
00:43:28,064 --> 00:43:30,775
-¿No tienen libertad de prensa?
-No. Dijeron...

551
00:43:30,900 --> 00:43:33,569
Si hubieran investigado más,

552
00:43:34,278 --> 00:43:37,115
probablemente hubiera sido
llevado a prisión.

553
00:43:57,552 --> 00:43:58,553
BLOQUEO MILITAR

554
00:43:58,636 --> 00:44:03,015
Allí mismo en la esquina de
bloqueo militar, tres niñas

555
00:44:03,099 --> 00:44:05,393
tuvieron un encuentro del tercer tipo.

556
00:44:05,476 --> 00:44:09,605
ENCUENTRO DE CHICAS

557
00:44:40,219 --> 00:44:44,724
LILIANA SILVA
TESTIGO OCULAR

558
00:44:46,601 --> 00:44:51,022
VALQUIRIA SILVA
TESTIGO OCULAR

559
00:44:52,565 --> 00:44:56,652
K�TIA XAVIER
TESTIGO OCULAR

560
00:45:00,531 --> 00:45:02,450
Cuéntanos, explícanos qué pasó.

561
00:45:03,784 --> 00:45:05,828
¿Qué viste? ¿Dónde viste?

562
00:46:14,063 --> 00:46:15,731
1996.

563
00:46:15,940 --> 00:46:17,775
Según el testimonio de las niñas,

564
00:46:18,067 --> 00:46:21,737
el artista Béte Rodrigues
creó este dibujo.

565
00:46:21,904 --> 00:46:24,574
DIBUJO DE BETE RODRIGUES

566
00:46:29,203 --> 00:46:32,248
Creo que lo que hace que la historia sea tan
El hecho de que sean tres personas es creíble.

567
00:46:32,873 --> 00:46:36,085
Quiero saber de Valquiria,
porque ella era la más joven.

568
00:46:36,460 --> 00:46:37,878
¿Qué estaba pensando?
en ese momento?

569
00:46:38,087 --> 00:46:39,839
¿Tenías miedo? ¿Huiste?

570
00:46:40,172 --> 00:46:41,924
Llévame de vuelta a ese momento.

571
00:46:42,049 --> 00:46:43,050
BLOQUEO MILITAR

572
00:46:43,175 --> 00:46:44,927
ENCUENTRO DE CHICAS

573
00:47:07,783 --> 00:47:11,829
Estos ojos, comparados con los míos,
¿Qué tan grande era?

574
00:47:14,874 --> 00:47:16,083
-Tres veces más grande.
-Tres...

575
00:47:16,167 --> 00:47:17,543
Tres veces más grande.

576
00:47:22,131 --> 00:47:25,217
quiero caminar hasta allí,
cerca de la pared, y me dices

577
00:47:25,301 --> 00:47:27,511
dónde estaba exactamente la criatura.

578
00:47:29,430 --> 00:47:30,431
Guau.

579
00:47:32,475 --> 00:47:33,476
Muy cerca.

580
00:47:38,439 --> 00:47:41,734
No me había dado cuenta que era más
cerca de lo que imaginaba.

581
00:47:41,817 --> 00:47:43,694
Está a dos metros y medio de distancia.

582
00:47:44,362 --> 00:47:45,863
estaban a dos metros de distancia
y la mitad de esa criatura,

583
00:47:45,946 --> 00:47:48,407
3:30 de la tarde, pleno día.

584
00:47:48,491 --> 00:47:53,704
Este es el lugar exacto donde lo hizo.
contacto visual con esta criatura.

585
00:47:53,788 --> 00:47:56,499
¿Hubo alguna comunicación?

586
00:47:56,582 --> 00:47:58,459
¿Sentiste algo?

587
00:48:26,737 --> 00:48:29,198
Bien, entonces esta es Valquiria...

588
00:48:29,782 --> 00:48:30,950
Ella es Katia.

589
00:48:31,283 --> 00:48:32,493
Y ella es Liliane.

590
00:48:33,327 --> 00:48:34,954
Puedes ver los ojos.

591
00:48:35,204 --> 00:48:38,541
No dibujaron nariz ni boca,
todo giraba en torno a los ojos.

592
00:48:49,802 --> 00:48:56,308
Quiero entender, sobre todo,
el momento del contacto visual.

593
00:48:56,517 --> 00:48:58,602
Realmente quiero estar allí
Quiero sentirlo.

594
00:48:58,978 --> 00:49:02,815
¿Qué estarían pensando cuando sus ojos
¿Encontraste los de esa criatura?

595
00:49:26,630 --> 00:49:28,716
Todos huyeron rápidamente.

596
00:49:29,216 --> 00:49:33,721
Tenían miedo porque sentían
amenazados, o tenían miedo porque...

597
00:49:33,804 --> 00:49:35,765
simplemente no lo sabían
¿Qué estabas viendo?

598
00:49:58,412 --> 00:50:04,210
LUISA SILVA
MADRE

599
00:50:26,607 --> 00:50:29,401
Entonces las tres chicas
Corrieron a su casa...

600
00:50:30,069 --> 00:50:31,987
...y dijeron: "¡Vimos esta criatura!"

601
00:50:32,530 --> 00:50:35,825
"Pudo haber sido el diablo",
o algo así. Y...

602
00:50:36,158 --> 00:50:38,869
se subieron al auto
y condujo hasta aquí?

603
00:50:38,953 --> 00:50:40,037
¿Estás caminando?

604
00:50:40,120 --> 00:50:42,206
¿Cómo llegaron aquí?
¿Qué viste cuando llegaste aquí?

605
00:51:10,609 --> 00:51:13,737
¿Puedes dibujar la huella?
¿La forma de la huella?

606
00:51:15,698 --> 00:51:16,699
Aquí.

607
00:51:31,589 --> 00:51:32,673
Está temblando.

608
00:52:15,925 --> 00:52:18,093
Horas antes de la reunión de chicas,

609
00:52:18,344 --> 00:52:20,846
el departamento de bomberos
Capturó una criatura.

610
00:52:22,056 --> 00:52:26,393
La captura fue investigada.
por un reconocido investigador

611
00:52:26,477 --> 00:52:29,897
y el abogado Ubirajara Rodrigues.

612
00:52:39,406 --> 00:52:42,326
el departamento de bomberos
fue llamado a este lugar

613
00:52:42,409 --> 00:52:44,495
después de recibir varias llamadas

614
00:52:44,578 --> 00:52:49,500
de vecinos preocupados que informaron
He visto algo extraño en la zona.

615
00:54:14,043 --> 00:54:16,170
¿Cuántos sobrevivieron? ¿Cuántos murieron?

616
00:54:30,434 --> 00:54:34,521
¿Cómo se siente saber lo que sabes?

617
00:54:40,194 --> 00:54:43,405
¿Por qué estás hablando de esto ahora?

618
00:54:52,956 --> 00:54:55,626
Este es el lugar exacto donde
las niñas vieron la criatura,

619
00:54:55,709 --> 00:54:58,420
justo en esa pared donde
Ya hemos filmado con las chicas.

620
00:54:58,754 --> 00:55:01,381
no me habia dado cuenta de eso
Marco Chereze, el oficial militar,

621
00:55:01,465 --> 00:55:03,425
quien supuestamente capturó a la criatura

622
00:55:03,509 --> 00:55:06,345
Lo hizo aquí mismo, con sus propias manos.

623
00:55:06,512 --> 00:55:08,263
ENCUENTRO DE CHICAS
BLOQUEO MILITAR

624
00:55:08,639 --> 00:55:12,601
Unas tres horas después del
Las chicas han visto la extraña criatura.

625
00:55:13,060 --> 00:55:14,728
la policía militar,

626
00:55:14,937 --> 00:55:19,149
Eric Lopes y Marco Chereze
condujo por este camino,

627
00:55:19,233 --> 00:55:21,527
buscando algo inusual.

628
00:55:22,444 --> 00:55:25,489
cuando, de repente,
se cruza en tu camino.

629
00:55:25,572 --> 00:55:26,615
RECONSTITUCIÓN

630
00:55:36,792 --> 00:55:40,879
RECONSTITUCIÓN

631
00:55:40,963 --> 00:55:45,717
Fue capturado por Marco Eli Chereze.
con tus propias manos,

632
00:55:46,093 --> 00:55:48,095
fácilmente y lo llevó al hospital.

633
00:55:48,220 --> 00:55:49,221
RECONSTITUCIÓN

634
00:55:52,766 --> 00:55:54,560
Más allá de los rumores

635
00:55:54,643 --> 00:55:56,728
sobre lo que pasó dentro del hospital,

636
00:55:57,062 --> 00:55:58,981
elaborado por fuentes anónimas,

637
00:55:59,356 --> 00:56:02,818
Poco se sabe de lo sucedido
con el supuesto extraterrestre.

638
00:56:03,485 --> 00:56:06,363
El conductor, Eric Lopes, está prófugo.

639
00:56:06,572 --> 00:56:09,158
y el agente que agarró al ser,

640
00:56:09,241 --> 00:56:12,286
Falleció Marco Chereze
unas semanas después.

641
00:56:13,787 --> 00:56:15,539
Después de capturar a la criatura,

642
00:56:15,956 --> 00:56:20,752
había el olor de esta criatura
impregnado en el cuerpo y la ropa...

643
00:56:21,670 --> 00:56:24,756
...porque tuve un sentimiento
extraño sobre algo

644
00:56:24,840 --> 00:56:29,511
aceitoso y pegajoso en todo el cuerpo,
que vino de la criatura.

645
00:56:29,803 --> 00:56:30,804
UBICACIÓN DE CAPTURA

646
00:56:32,181 --> 00:56:34,141
Desarrolló una infección...

647
00:56:35,225 --> 00:56:36,977
...eso no desapareció.

648
00:56:37,811 --> 00:56:44,193
Y durante dos o tres semanas
la situación siguió empeorando.

649
00:56:44,735 --> 00:56:48,447
Y parece que el sistema inmunológico
el suyo colapsó.

650
00:56:49,489 --> 00:56:54,077
Estas fueron las palabras utilizadas
por uno de los médicos que lo atendieron,

651
00:56:54,536 --> 00:57:01,543
quien afirmó nunca haber visto nada
similar a lo largo de su carrera médica.

652
00:57:06,256 --> 00:57:07,257
Y esta infección

653
00:57:07,925 --> 00:57:09,051
lo mató.

654
00:57:13,388 --> 00:57:19,603
CES�RIO LINCOLN FURTADO
CARDIÓLOGO

655
00:58:09,319 --> 00:58:12,155
Todos los testigos que afirman...

656
00:58:13,073 --> 00:58:16,952
...que Marco Chereze capturó
una criatura, una criatura extraña,

657
00:58:17,035 --> 00:58:18,912
No tiene por qué ser de otro mundo,

658
00:58:18,996 --> 00:58:22,249
era una criatura extraña,
quien contrajo una infección desconocida...

659
00:58:22,416 --> 00:58:25,335
e hiciste todo lo que pudiste
para salvarlo y murió.

660
00:58:25,836 --> 00:58:29,214
¿Crees que esta historia
¿Tiene alguna credibilidad?

661
00:59:18,722 --> 00:59:20,432
Cuando tu hermano se enferma,

662
00:59:20,891 --> 00:59:23,894
Ella le pregunta sobre
su implicación en el caso.

663
00:59:36,365 --> 00:59:41,203
En 2002, el renombrado
El investigador ovni Dr. Roger Leir,

664
00:59:41,286 --> 00:59:44,456
viajó a Varginha
para investigar el caso.

665
00:59:44,956 --> 00:59:49,544
Realizó la única entrevista
con la esposa del soldado fallecido.

666
00:59:49,753 --> 00:59:53,048
¿Sabes si alguien
¿Has visto el informe médico?

667
00:59:57,302 --> 01:00:04,309
VAL�RIA BERNARDES
ESPOSA DE MARCO CHEREZE

668
01:00:12,442 --> 01:00:14,694
Ella quería... ella buscó...

669
01:00:14,778 --> 01:00:16,905
Después de una larga batalla legal,

670
01:00:16,988 --> 01:00:19,908
la familia finalmente recibió
el certificado de defunción.

671
01:00:20,033 --> 01:00:25,038
Fue producido por el Laboratorio IPD,
del Instituto de Prevención.

672
01:00:25,122 --> 01:00:27,457
y Diagnóstico en Varginha.

673
01:00:49,146 --> 01:00:52,315
Por primera vez en la historia,
Dr. João Janini,

674
01:00:52,399 --> 01:00:54,651
fundador de los laboratorios IPD

675
01:00:54,734 --> 01:00:57,612
accedió a aparecer
frente a las cámaras de nuestro equipo.

676
01:01:18,175 --> 01:01:20,552
Exsecretario de salud municipal

677
01:01:20,635 --> 01:01:24,931
y el actual patólogo forense,
Dr. Armando Fortunato,

678
01:01:25,307 --> 01:01:29,769
realizó la autopsia microscópica
al oficial de policía Marco Chereze.

679
01:01:58,256 --> 01:02:03,678
Si me lo pudiera explicar por 15 o 20
segundos lo que cree que pasó.

680
01:02:47,889 --> 01:02:51,851
¿Era Marco Chereze?
la única persona infectada...

681
01:02:52,477 --> 01:02:53,478
...¿quién murió?

682
01:02:53,603 --> 01:02:54,604
No lo sabemos.

683
01:02:55,313 --> 01:03:00,777
¿Serían estas dos criaturas las únicas?
¿Sobrevivientes del accidente?

684
01:03:01,236 --> 01:03:03,154
No lo sabemos. solo tenemos

685
01:03:04,531 --> 01:03:08,493
información muy detallada sobre

686
01:03:08,577 --> 01:03:11,121
la existencia y captura de estos dos.

687
01:03:11,413 --> 01:03:16,042
Uno capturado por la mañana.
y otro en la tarde del mismo día.

688
01:03:16,126 --> 01:03:18,003
20 de enero de 1996.

689
01:03:19,671 --> 01:03:23,258
El único testigo superviviente
de la segunda captura esa noche.

690
01:03:23,341 --> 01:03:26,845
Él era el conductor del auto.
eso falta.

691
01:03:39,232 --> 01:03:40,358
RECONSTITUCIÓN

692
01:03:49,367 --> 01:03:51,369
¿Alguien ha visto a Eric Lopes?

693
01:03:51,494 --> 01:03:53,538
¿Alguien ha intentado hablar con él?

694
01:03:53,622 --> 01:03:56,583
-Intentaron contactar con él.
-¿Lo intentaste?

695
01:03:56,666 --> 01:03:58,543
-Sí.
-Y nada.

696
01:03:58,960 --> 01:04:01,671
Con la ayuda del alcalde
de Varginha, Vérdi,

697
01:04:01,755 --> 01:04:04,215
el equipo se pone en contacto
con el Sr. da Costa,

698
01:04:04,507 --> 01:04:07,802
cabo de la policía militar en 1996.

699
01:04:08,219 --> 01:04:13,933
Su hijo, Rómulo Ribeiro, está de acuerdo
para acompañarlos a la casa de Eric Lopes.

700
01:04:26,613 --> 01:04:28,948
¡Dios mío! ¿Hablas en serio?

701
01:04:29,699 --> 01:04:30,784
Vamos...

702
01:04:31,618 --> 01:04:32,619
Sí.

703
01:04:32,744 --> 01:04:36,623
Eric Lopes es el oficial de policía militar P2

704
01:04:37,040 --> 01:04:40,460
quien supuestamente conducía el coche
durante la segunda captura

705
01:04:40,669 --> 01:04:42,170
Con Marco Chereze.

706
01:04:44,422 --> 01:04:47,258
Ni siquiera la familia del policía fallecido

707
01:04:47,342 --> 01:04:50,053
logró obtener una declaración de Lopes.

708
01:04:51,054 --> 01:04:52,055
Sí.

709
01:04:52,639 --> 01:04:54,557
Él se esconde.

710
01:04:54,641 --> 01:04:56,017
Se está escondiendo, ¿verdad?

711
01:04:56,267 --> 01:05:01,523
Si los informes son ciertos, él es el
El único testigo vivo de la segunda captura.

712
01:05:03,066 --> 01:05:06,903
El oficial de policía Lopes es
desaparecido hace 26 años.

713
01:05:07,237 --> 01:05:08,238
Esperamos...

714
01:05:09,072 --> 01:05:10,407
...déjalo hablar...

715
01:05:10,824 --> 01:05:12,200
-primero.
-Dios mío.

716
01:05:12,575 --> 01:05:14,285
Yo iré con él. Yo iré con él.

717
01:05:44,899 --> 01:05:47,026
Dile que el
El alcalde nos dio su aprobación.

718
01:05:47,777 --> 01:05:49,362
Dile que el alcalde dijo...

719
01:05:53,116 --> 01:05:55,618
 �... Es mejor que no… Va a ser un problema.

720
01:05:56,286 --> 01:05:57,579
¿Es Éric Lopes?

721
01:05:58,705 --> 01:05:59,873
Permíteme...
Espere un momento, por favor.

722
01:05:59,956 --> 01:06:01,499
Déjame hacerte una pregunta.

723
01:06:01,666 --> 01:06:03,376
Una pregunta. Por favor.

724
01:06:05,795 --> 01:06:08,548
-Es su amigo, el amigo de Lopes.
-Está bien, lo entiendo.

725
01:06:14,929 --> 01:06:15,930
¡Espera, espera!

726
01:06:16,890 --> 01:06:18,600
Sólo hazle una pregunta por mí.

727
01:06:22,937 --> 01:06:27,108
-No, él...
-¿Dará alguna declaración alguna vez?

728
01:06:38,286 --> 01:06:39,579
¿Qué está sucediendo?

729
01:06:40,955 --> 01:06:43,583
Esta es la casa de Eric Lopes.

730
01:06:44,042 --> 01:06:47,504
-Sí.
-Pero a él no le gusta hablar.

731
01:06:48,421 --> 01:06:51,090
Están hablando, veamos...

732
01:07:08,107 --> 01:07:10,151
Entonces, ¿Eric no va a hablar?

733
01:07:10,235 --> 01:07:12,362
-No.
-¿Qué pasó? Yo... ¿Qué pasó?

734
01:07:12,695 --> 01:07:15,365
¿Es Éric Lopes?
¿Quién es él?

735
01:07:15,490 --> 01:07:17,450
-Sí, es Eric Lopes.
-¿Fue Éric Lopes?

736
01:07:17,534 --> 01:07:18,910
Sí.

737
01:07:18,993 --> 01:07:20,537
No quiere decir nada.

738
01:07:21,579 --> 01:07:23,706
-¿Terminó? Genial, genial.
-Sí, vámonos.

739
01:07:24,249 --> 01:07:25,875
¡Dios mío! ¡Era él!

740
01:07:27,126 --> 01:07:30,046
Lo acabamos de ver. Oh, oh, oh.

741
01:07:30,213 --> 01:07:31,256
¿Qué pasó?

742
01:07:32,507 --> 01:07:33,591
Bien, bien.

743
01:07:34,092 --> 01:07:35,093
Hablemos.

744
01:07:35,552 --> 01:07:37,387
¿Grabaste? Dave, ¿lo lograste?

745
01:07:37,470 --> 01:07:39,347
Por favor dime que lo lograste.
Maldita sea...

746
01:07:39,430 --> 01:07:40,640
Ese era Éric Lopes.

747
01:07:41,182 --> 01:07:43,017
Dios mío, ¿grabaste eso a través de la ventana?

748
01:07:43,142 --> 01:07:44,936
-Sí.
-¡Mierda!

749
01:07:45,603 --> 01:07:48,231
-¡Dios mío, lo grabaste!
-Estuvo en la ventana todo el tiempo.

750
01:07:48,648 --> 01:07:51,651
Esto lo confirmó todo.
Tenía razón sobre Eric Lopes...

751
01:07:52,443 --> 01:07:58,408
Y dijo... que si no íbamos
aunque nos dispararía.

752
01:07:58,533 --> 01:08:00,243
-¿Te dispararía?
-Sí.

753
01:08:00,869 --> 01:08:02,328
Mierda.

754
01:08:03,121 --> 01:08:07,208
Si ese tipo no tuviera nada que
esconderse, habría dicho simplemente.

755
01:08:09,168 --> 01:08:11,588
-Este tipo conducía el coche.
-Sí.

756
01:08:11,671 --> 01:08:12,922
donde estaba Marco Chereze.

757
01:08:14,090 --> 01:08:17,010
A pocas horas de la reunión
chicas con extraterrestre

758
01:08:17,093 --> 01:08:19,387
y su captura por la policía militar,

759
01:08:19,804 --> 01:08:22,765
toda una familia que vive
a solo unas cuadras de distancia

760
01:08:22,849 --> 01:08:26,895
fue testigo de un ovni
maniobrando metódicamente por la zona.

761
01:08:27,770 --> 01:08:31,941
Si es cierto, su avistamiento podría
indicar una operación extraterrestre

762
01:08:32,025 --> 01:08:33,985
búsqueda y rescate.

763
01:08:34,694 --> 01:08:36,863
Cuando llegamos con las cámaras grabando,

764
01:08:36,946 --> 01:08:39,240
la familia se negó a hacer
cualquier declaración pública.

765
01:08:39,490 --> 01:08:40,491
Espera, déjame preguntar.

766
01:08:41,200 --> 01:08:42,619
-Déjame preguntar.
-Sí.

767
01:08:43,578 --> 01:08:46,664
¿Y si filmáramos la parte de atrás de la cabeza?
de ellos mientras habla conmigo?

768
01:08:55,298 --> 01:08:57,383
-Oye Fernanda, tenemos dos opciones.
-Sí.

769
01:08:57,467 --> 01:08:59,010
-Bien.
-¿Bien? Primero,

770
01:08:59,469 --> 01:09:02,472
desdibujemos sus rostros,
No hay problema y vámonos.

771
01:09:02,555 --> 01:09:06,809
En segundo lugar, filmamos desde atrás.
y sus rostros nunca se ven.

772
01:09:07,769 --> 01:09:08,895
Como el doctor.

773
01:09:09,604 --> 01:09:13,149
Y todos vieron el OVNI.
justo encima de esta área.

774
01:09:13,691 --> 01:09:17,987
Parecían estar buscando algo
como si estuvieran haciendo una búsqueda.

775
01:09:18,529 --> 01:09:20,490
Y esta es una familia muy respetable.

776
01:09:20,573 --> 01:09:22,867
No quiero sus caras
aparecer en cámara.

777
01:09:23,451 --> 01:09:25,954
Quieren hablar y contar lo que vieron,
pero no quieren sus caras

778
01:09:26,037 --> 01:09:28,998
frente a las cámaras, lo cual... sucede.

779
01:09:30,041 --> 01:09:34,087
Bien, estamos muy cerca del área donde

780
01:09:34,170 --> 01:09:35,588
Las chicas vieron a la criatura.

781
01:09:35,672 --> 01:09:38,007
Era enero de 1996.

782
01:09:38,132 --> 01:09:39,342
toda esta familia

783
01:09:39,592 --> 01:09:41,260
vieron algo que querían
comparte con nosotros.

784
01:09:41,344 --> 01:09:43,304
pero no quieren
Que se revelen sus rostros.

785
01:09:43,638 --> 01:09:44,806
Entonces, ¿qué vieron?

786
01:11:01,799 --> 01:11:04,844
Evidentemente, la familia no fue la única
para presenciar el avistamiento.

787
01:11:05,553 --> 01:11:08,514
Ven un OVNI.
El OVNI se acerca a ellos.

788
01:11:08,639 --> 01:11:11,976
Hasta el punto donde permanece
a la misma altura que esa farola.

789
01:11:12,060 --> 01:11:13,311
Y entonces, ¿qué pasa?

790
01:11:15,730 --> 01:11:16,898
Como...

791
01:11:45,384 --> 01:11:49,597
Unos meses más tarde, un objeto
similar fue capturado en video.

792
01:11:49,680 --> 01:11:51,766
al sureste de Varginha.

793
01:12:19,836 --> 01:12:21,420
Escuché "Americana".

794
01:12:21,504 --> 01:12:22,713
-¿Dijo americano?
-Sí.

795
01:12:22,797 --> 01:12:24,298
¿De qué se trataba?

796
01:12:25,341 --> 01:12:26,884
¿Algunos funcionarios estadounidenses?

797
01:12:27,218 --> 01:12:28,886
-Vinieron aquí.
-Vinieron aquí...

798
01:12:29,053 --> 01:12:31,264
-para hablar de lo que vieron.
-Sí.

799
01:12:31,347 --> 01:12:32,348
Americanos.

800
01:12:32,640 --> 01:12:35,143
¿Eran soldados? ¿Eran policías?

801
01:12:35,726 --> 01:12:36,727
¿Quiénes eran?

802
01:12:54,120 --> 01:12:59,584
¿Existe alguna explicación convencional?
¿Por qué vieron?

803
01:13:23,691 --> 01:13:25,234
Sólo quiero verlo de nuevo...

804
01:13:26,277 --> 01:13:27,737
...esa entrevista.

805
01:13:27,987 --> 01:13:30,573
Y que pienso... Primero que nada,

806
01:13:30,948 --> 01:13:35,369
dudaron si querían aparecer
en cámara, y lo cancelaron ayer.

807
01:13:35,786 --> 01:13:37,580
Hoy dijeron: "Mmm...

808
01:13:38,164 --> 01:13:41,125
No queremos...
Lo siento, viene un autobús.

809
01:13:41,209 --> 01:13:43,294
"No queremos nuestras caras
aparecer en cámara."

810
01:13:43,377 --> 01:13:44,503
Era toda una familia.

811
01:13:44,587 --> 01:13:46,088
Y todos vieron este objeto.

812
01:13:46,172 --> 01:13:47,673
Y fue enorme.

813
01:13:48,132 --> 01:13:49,258
En forma de disco.

814
01:13:49,675 --> 01:13:50,760
Sin ruido.

815
01:13:51,886 --> 01:13:53,638
Tienen testigos así.

816
01:13:53,721 --> 01:13:56,474
Son amigos del doctor,
el tipo al que le alquilamos la casa.

817
01:13:56,807 --> 01:14:00,394
Está claro que siguen
Esta historia dura 26 años.

818
01:14:00,853 --> 01:14:03,856
Deberían estar emocionados por
¡Por fin puedo compartir esto!

819
01:14:37,974 --> 01:14:40,893
FOTOGRAFÍA REAL, ESA
ENERO 1996

820
01:15:03,374 --> 01:15:06,794
Hubo actividad inusual en la base.

821
01:15:07,670 --> 01:15:11,215
Había helicópteros de la Marina,

822
01:15:11,757 --> 01:15:13,551
lo cual, en sí mismo, era inusual.

823
01:15:13,718 --> 01:15:15,094
-Ve una caja.
-Sí.

824
01:15:16,512 --> 01:15:17,972
¿La caja era inusual?

825
01:15:44,332 --> 01:15:47,501
ESCUELA DE SARGENTOS ARMADOS
TRES CORAZONES, BRASIL

826
01:16:28,250 --> 01:16:29,460
Así, incluso hoy,

827
01:16:29,877 --> 01:16:32,838
ya habló con
¿Alguien que haya ido a Varginha?

828
01:16:33,422 --> 01:16:35,049
-No. No.
-No.

829
01:16:35,299 --> 01:16:37,093
-¿Nada?
-Sí.

830
01:16:37,385 --> 01:16:38,386
Guau.

831
01:16:43,849 --> 01:16:45,184
Según el testigo,

832
01:16:45,267 --> 01:16:48,187
No fueron solo los conductores
que nunca más fueron vistos.

833
01:16:48,854 --> 01:16:53,943
Su capitán, Edson Ramires,
Él también se fue sin decir una palabra.

834
01:17:13,087 --> 01:17:15,256
Enero de 1996.

835
01:17:15,589 --> 01:17:19,093
Un radiólogo recibe un
Visita inesperada de los militares.

836
01:17:19,343 --> 01:17:22,346
mientras está de servicio
en el Hospital Regional.

837
01:17:22,763 --> 01:17:27,726
Él acepta compartir su historia,
siempre y cuando su identidad permanezca oculta.

838
01:17:46,704 --> 01:17:50,332
Por tanto, tenemos una gran presencia.
personal militar cerca del hospital.

839
01:17:50,416 --> 01:17:54,545
Tenemos dos soldados y dos policías.
Dentro del hospital con una caja.

840
01:17:54,628 --> 01:17:57,256
y algo dentro de un
Bolso tote negro con cremallera.

841
01:18:11,187 --> 01:18:14,273
RECONSTITUCIÓN

842
01:18:25,159 --> 01:18:26,494
RECONSTITUCIÓN

843
01:19:07,993 --> 01:19:09,203
¿Cómo era el olor?

844
01:19:15,834 --> 01:19:20,297
Cuando tomaron lo que sea
estaba en esa bolsa negra

845
01:19:20,381 --> 01:19:23,509
y los militares y la policía
salió del hospital,

846
01:19:23,884 --> 01:19:26,845
con esa bolsa y esa cosa...

847
01:19:27,763 --> 01:19:29,014
...¿se ha ido el olor?

848
01:19:59,253 --> 01:20:00,671
Tres de los más...

849
01:20:01,088 --> 01:20:04,466
extraño y extraño...

850
01:20:05,593 --> 01:20:06,802
...de esto...

851
01:20:07,386 --> 01:20:08,387
reunión.

852
01:20:43,047 --> 01:20:45,174
Probablemente hace unos diez meses...

853
01:20:46,425 --> 01:20:49,011
Marco logró hacer contacto...

854
01:20:50,054 --> 01:20:55,017
...a un testigo legítimo y verificado
quien estuvo involucrado en el transporte

855
01:20:55,267 --> 01:20:56,435
de...

856
01:20:57,186 --> 01:20:59,772
Lo llaman ET, o el ser.

857
01:21:01,482 --> 01:21:04,193
Este tipo estaba realmente... asustado.

858
01:21:04,818 --> 01:21:10,366
Marco dedicó, creo, entre ocho y diez
meses desarrollándose lentamente

859
01:21:10,699 --> 01:21:12,201
una relación con este chico.

860
01:21:13,202 --> 01:21:18,165
Y hace unos cuatro días aceptó.
para conocer a Marco y a mí.

861
01:21:18,248 --> 01:21:19,249
Sólo nosotros dos.

862
01:21:19,458 --> 01:21:23,128
Entonces fuimos en auto
Es de noche y nos encontramos con él en un bar.

863
01:21:23,212 --> 01:21:26,006
Cuando llegamos,
estaba con otro chico.

864
01:21:27,716 --> 01:21:31,178
Nos llevó a otro lugar,
Nos sentamos afuera y hablamos.

865
01:21:31,261 --> 01:21:35,808
durante unas horas sobre la posibilidad
ven y participa en el documental.

866
01:21:36,308 --> 01:21:39,687
Yo nunca, nunca tuve
la oportunidad de entrevistar

867
01:21:39,770 --> 01:21:43,107
a un testigo que posiblemente
Trataba de un ser extraterrestre.

868
01:21:45,484 --> 01:21:49,029
Tengo miedo de que los militares se enteren.
¿Qué está pasando por qué?

869
01:21:49,113 --> 01:21:51,573
son claramente
prestando atención a este testigo.

870
01:21:51,865 --> 01:21:54,284
tengo miedo de recibir una llamada

871
01:21:54,368 --> 01:21:56,829
recordándole su juramento
para guardar el secreto.

872
01:21:57,621 --> 01:22:01,250
no quiero poner
la familia de otra persona en peligro.

873
01:22:03,669 --> 01:22:07,297
Así que esto siempre está ahí, en el fondo.
de tu mente, en una situación como esta.

874
01:22:07,631 --> 01:22:10,384
Sabes que en cualquier momento,
alguien puede tirar de tu alfombra

875
01:22:10,467 --> 01:22:12,469
y hasta que no esté todo dicho, nada es seguro.

876
01:22:13,387 --> 01:22:16,515
Mira, me pregunto si no deberíamos
alquilar una habitación de hotel

877
01:22:16,598 --> 01:22:18,475
y pedirle que venga a nosotros.

878
01:22:19,101 --> 01:22:21,979
Porque así podemos acomodarnos.
todo el equipo en la habitación del hotel

879
01:22:22,104 --> 01:22:24,314
Y luego él puede simplemente
presentarse y entrar.

880
01:22:24,398 --> 01:22:26,859
Podemos parar en la gasolinera.

881
01:22:27,943 --> 01:22:31,572
Coordenadas de marco
con el testigo, Militar X,

882
01:22:31,655 --> 01:22:33,782
para garantizar una reunión segura.

883
01:22:33,866 --> 01:22:38,704
Sí, concerté una reunión con
él en un hotel cercano.

884
01:22:38,787 --> 01:22:41,165
-Entonces, creo que tenemos que ir en coche...
-Primero vayamos al hotel.

885
01:22:41,248 --> 01:22:43,584
-Sí, entramos.
-Nos registraremos y entraremos.

886
01:22:43,667 --> 01:22:45,669
-Sí, exactamente. Sí, vámonos.
-Ahora. Vamos.

887
01:22:50,132 --> 01:22:53,385
Siento esta ansiedad en mi estómago, ¿sabes?

888
01:22:54,553 --> 01:22:55,554
Es como si...

889
01:22:57,806 --> 01:23:00,100
Si lo logramos, será como...

890
01:23:01,059 --> 01:23:02,060
la primera vez...

891
01:23:02,686 --> 01:23:06,857
Será el testimonio más convincente.
Ya se reveló sobre la historia del caso.

892
01:23:08,442 --> 01:23:10,819
Por supuesto. Dios mío,
Esta pendiente es muy pronunciada.

893
01:23:11,069 --> 01:23:12,070
Lo sé.

894
01:23:17,743 --> 01:23:19,703
"Prohibido." Este es el hotel.

895
01:23:19,787 --> 01:23:23,874
tomaría una foto rápida
y apagaría las cámaras inmediatamente.

896
01:23:25,167 --> 01:23:27,169
¿Pueden hacer esto? Apaga todo.

897
01:23:30,172 --> 01:23:31,173
Chicos...

898
01:23:31,840 --> 01:23:33,133
-Sí.
-¿Dónde estás?

899
01:23:33,383 --> 01:23:34,384
Justo aquí.

900
01:23:34,468 --> 01:23:35,469
¿Dónde?

901
01:23:35,928 --> 01:23:36,929
El equipo.

902
01:23:37,471 --> 01:23:38,514
Vaya, esta habitación es pequeña.

903
01:23:38,597 --> 01:23:40,849
Sí, ni siquiera puedes usar
estas cámaras aquí.

904
01:23:41,141 --> 01:23:42,518
Dios mío, cierto.

905
01:23:42,726 --> 01:23:44,978
el esta mirando
una habitación con dos camas.

906
01:23:45,979 --> 01:23:47,189
Sería mejor si...

907
01:23:47,606 --> 01:23:48,607
Sí.

908
01:23:53,779 --> 01:23:54,780
Grabación.

909
01:23:55,739 --> 01:23:56,740
Bien.

910
01:24:03,080 --> 01:24:04,081
Listo, cuando quieras.

911
01:24:04,206 --> 01:24:07,584
Bien, estamos aquí con Military X...

912
01:24:09,211 --> 01:24:12,881
...quien claramente no quiere su
Se revela la identidad, lo cual no haremos.

913
01:24:13,507 --> 01:24:16,718
Y proporcionará suficientes detalles.

914
01:24:16,802 --> 01:24:18,929
No muchos, pero sí suficientes detalles sobre

915
01:24:19,012 --> 01:24:21,765
las operaciones en las que estuvo involucrado,
incluido el caso de Varginha.

916
01:25:45,724 --> 01:25:51,313
VARGINHA, BRASIL

917
01:26:46,576 --> 01:26:50,288
PUERTA DE ENTRADA TRASERA

918
01:26:55,627 --> 01:26:57,546
RECONSTITUCIÓN

919
01:27:34,082 --> 01:27:39,087
Cuando vio parte de la criatura,
¿Estaba en Humanitas?

920
01:27:39,212 --> 01:27:42,466
-Sí.
-¿Cómo estuvo el ambiente?

921
01:27:42,841 --> 01:27:47,179
¿Qué expresiones tenían los demás?
¿Personas presentes en la sala?

922
01:27:47,721 --> 01:27:49,306
-Sí.
-¿Cómo fue?

923
01:27:49,389 --> 01:27:51,183
¿Puedes llevarme a esa habitación?

924
01:28:21,838 --> 01:28:25,550
Cuando miró y vio la pierna,

925
01:28:25,634 --> 01:28:26,968
-o parte de la pierna,
-Sí.

926
01:28:27,052 --> 01:28:29,971
-y el pie con la V, ¿no?
-Sí.

927
01:28:30,597 --> 01:28:31,598
¿Qué pensó?

928
01:29:34,953 --> 01:29:37,164
La base militar de la ESA
se encuentra aproximadamente

929
01:29:37,247 --> 01:29:39,666
A 30 kilómetros al sureste de Varginha.

930
01:29:39,749 --> 01:29:41,585
ESCUELA DE SARGENTOS ARMADOS
TRES CORAZONES, BRASIL

931
01:29:41,668 --> 01:29:46,381
Según testigos, las operaciones
del ejército se originó aquí.

932
01:29:47,966 --> 01:29:53,889
¿Hay alguna grabación en
¿Video o imagen filmada de la criatura?

933
01:30:07,194 --> 01:30:12,199
El Ejército X afirma que
el 22 de enero de 1996

934
01:30:12,365 --> 01:30:16,578
tomó la criatura de
Hospital Humanitas de Varginha

935
01:30:16,870 --> 01:30:18,455
a la base militar de la ESA,

936
01:30:18,663 --> 01:30:20,832
donde pasaría la noche.

937
01:31:15,679 --> 01:31:18,807
¿Tiene alguna idea...?

938
01:31:19,599 --> 01:31:23,561
¿Dónde terminó la criatura?

939
01:31:23,687 --> 01:31:29,818
Porque fue a Regional, luego a
Humanitas y luego a la ESA,

940
01:31:30,235 --> 01:31:31,278
luego Campinas.

941
01:31:31,736 --> 01:31:32,904
Y entonces, ¿qué pasó?

942
01:31:34,698 --> 01:31:41,246
Según Military X, transportó
la criatura del hospital de Varginha,

943
01:31:41,329 --> 01:31:45,500
a la base militar de la ESA
en Tres Corases, donde permaneció

944
01:31:45,583 --> 01:31:46,584
esa noche.

945
01:31:47,669 --> 01:31:52,340
Por primera vez, el entonces
jefe de policía, Sr. Pedro Aguiar,

946
01:31:52,424 --> 01:31:55,135
describe lo que vio en la base.

947
01:32:12,902 --> 01:32:14,779
Y a espaldas de la ESA...

948
01:32:20,410 --> 01:32:23,913
A la mañana siguiente,
el convoy continuó con su misión.

949
01:32:23,997 --> 01:32:26,541
hacia el sur por la carretera Fern�o Dias,

950
01:32:26,624 --> 01:32:30,253
luego hacia el oeste a lo largo
Don Pedro a la base militar de Espcex

951
01:32:30,337 --> 01:32:31,963
en la ciudad de Campinas.

952
01:33:21,346 --> 01:33:22,597
La Fuerza Aérea Brasileña...

953
01:33:22,680 --> 01:33:25,100
El equipo se reúne con
el controlador de tránsito aéreo

954
01:33:25,183 --> 01:33:26,726
de la Fuerza Aérea Brasileña,

955
01:33:26,810 --> 01:33:28,978
José Manuel Fernández.

956
01:33:29,813 --> 01:33:32,524
Su unidad era responsable
mediante monitoreo

957
01:33:32,607 --> 01:33:36,403
el espacio aéreo específico sobre
el estado de São Paulo.

958
01:33:36,486 --> 01:33:38,196
¿Sabes algo sobre este caso?

959
01:33:38,613 --> 01:33:39,823
¿Qué sé yo...?

960
01:33:41,616 --> 01:33:44,744
...la Fuerza Aérea de EE.UU.
Desembarca en Campinas.

961
01:34:20,029 --> 01:34:21,114
"Silencio."

962
01:34:21,197 --> 01:34:22,407
"Silencio total".

963
01:34:22,824 --> 01:34:24,784
¿Estuvieron involucrados los estadounidenses?

964
01:34:24,868 --> 01:34:26,744
¿O es simplemente
¿Estuvieron involucrados los brasileños?

965
01:34:32,250 --> 01:34:34,294
Sólo americanos. Solo.

966
01:34:48,183 --> 01:34:50,685
¿Y cómo sabe que los americanos
¿estuvieron involucrados?

967
01:35:09,245 --> 01:35:11,331
En diciembre de 2022,

968
01:35:11,498 --> 01:35:16,127
nuestro equipo envió una solicitud para
acceso a la información pública.

969
01:35:16,211 --> 01:35:18,004
Para toda la información sobre
Vuelos del gobierno de EE. UU.

970
01:35:18,087 --> 01:35:23,718
durante el periodo entre
14 y 28 de enero de 1996

971
01:35:24,177 --> 01:35:29,224
Desde y hacia Campinas
y el estado de São Paulo, Brasil.

972
01:35:29,599 --> 01:35:32,685
Tres años después,
La CIA nos envió una respuesta.

973
01:35:33,436 --> 01:35:38,650
"La CIA no puede ni confirmar ni negar
la existencia o no existencia

974
01:35:38,733 --> 01:35:41,444
de los registros que responden
Es tu petición.

975
01:35:42,070 --> 01:35:45,823
El hecho de la existencia
o falta de dichos registros

976
01:35:45,907 --> 01:35:47,659
es actualmente

977
01:35:47,742 --> 01:35:51,788
y debidamente clasificado
y protegido de la divulgación

978
01:35:51,871 --> 01:35:54,749
por la Ley de la CIA de 1949.

979
01:35:55,708 --> 01:35:58,503
Por lo tanto, su solicitud ha sido denegada."

980
01:40:24,310 --> 01:40:27,772
Recibimos una solicitud de reunión inesperada.

981
01:40:27,855 --> 01:40:31,359
del jefe de neurocirugía
del Hospital Regional.

982
01:40:32,652 --> 01:40:35,655
El mismo hospital donde
la policia militar

983
01:40:35,738 --> 01:40:38,241
Marco Chereze y Eric Lopes

984
01:40:38,324 --> 01:40:41,035
supuestamente habían traído
el extraterrestre viviente

985
01:40:41,118 --> 01:40:42,870
que habían capturado en el camino.

986
01:40:43,204 --> 01:40:47,917
El médico pidió al equipo que entrara por el
Entrada trasera, que era más discreta.

987
01:40:48,668 --> 01:40:49,669
Nadie sabía por qué.

988
01:40:50,002 --> 01:40:52,588
Les pedí que nos llevaran al lugar donde
habían traído al extraterrestre.

989
01:40:52,672 --> 01:40:54,674
-Este es el Hospital Regional.
-Está bien, sí.

990
01:40:54,757 --> 01:40:59,095
Ella fue al Hospital Regional
y luego a Humanitas. humanitas,

991
01:40:59,929 --> 01:41:03,474
ESA. ESA, Campinas.
Campinas, Estados Unidos.

992
01:41:07,812 --> 01:41:10,857
Si estás grabando, necesitas usar
máscara, y James y yo vamos

993
01:41:10,940 --> 01:41:11,941
usa esto.

994
01:41:12,567 --> 01:41:13,568
Bien.

995
01:41:13,776 --> 01:41:15,403
Explicaré el contexto.

996
01:41:15,862 --> 01:41:18,239
Entonces hablemos del contexto, ¿de acuerdo?

997
01:41:18,322 --> 01:41:19,323
Sí.

998
01:41:19,407 --> 01:41:24,453
Dr. Italo Venturelli, neurocirujano
jefe del hospital regional,

999
01:41:24,620 --> 01:41:30,459
estaba de guardia en la UCI cuando tuvo el
encuentro más extraordinario de tu vida.

1000
01:41:30,626 --> 01:41:33,129
-¿En esta habitación o en cuál?
-Sí. En esta sala.

1001
01:41:33,254 --> 01:41:34,255
-Aquí mismo.
-Aquí.

1002
01:41:35,506 --> 01:41:37,049
Nuestro.

1003
01:41:37,133 --> 01:41:39,260
El extraterrestre estaba vivo aquí, en esta cama.

1004
01:41:41,178 --> 01:41:43,472
-Él vio...
-Vio a la criatura aquí.

1005
01:41:43,556 --> 01:41:45,016
Él la vio allí.

1006
01:41:45,099 --> 01:41:47,476
Mientras mira el video de la cirugía.

1007
01:42:01,324 --> 01:42:04,201
Miró a la criatura a los ojos.

1008
01:42:04,327 --> 01:42:07,663
-Sí.
-¿En esta cama, y ​​qué…?

1009
01:42:07,747 --> 01:42:09,498
-¿Qué te dijo la criatura?
-Sí.

1010
01:42:09,582 --> 01:42:10,708
¿Qué?

1011
01:42:26,223 --> 01:42:31,646
Él dijo: "Sí, por supuesto, una comunicación,
como diciendo: 'Sí, estoy bien'.

1012
01:42:31,729 --> 01:42:33,272
Recibí atención médica'".

1013
01:42:33,356 --> 01:42:37,985
Eso es lo que sintió con
La expresión de la criatura.

1014
01:42:39,320 --> 01:42:40,988
Habla sin decir nada.

1015
01:42:41,739 --> 01:42:42,823
Habló sin decir nada.

1016
01:42:42,907 --> 01:42:47,036
Según el Dr. Italo, un ser era
sometido a un procedimiento

1017
01:42:47,119 --> 01:42:48,245
por tu colega,

1018
01:42:48,329 --> 01:42:52,083
neurocirujano Dr. Marcos Vinicio Neves

1019
01:42:52,166 --> 01:42:54,835
quien falleció en 2018
víctima de un infarto.

1020
01:43:18,484 --> 01:43:19,568
Él...?

1021
01:43:27,868 --> 01:43:31,330
El Dr. Italo decidió hablar.
públicamente después de sufrir

1022
01:43:31,414 --> 01:43:33,082
un ataque cardíaco casi fatal

1023
01:43:33,165 --> 01:43:35,292
unos meses antes
para reunirse con nosotros.

1024
01:43:35,960 --> 01:43:39,213
Ahora decidido a no tomar
el secreto de la tumba,

1025
01:43:39,296 --> 01:43:41,507
sin importar las consecuencias.

1026
01:43:58,024 --> 01:44:00,735
Todos los testigos con
quien reunió nuestro equipo

1027
01:44:00,818 --> 01:44:04,030
seguir sufriendo
bajo el peso del secreto impuesto.

1028
01:44:55,289 --> 01:44:58,584
Si su historia es cierta...

1029
01:45:00,252 --> 01:45:02,129
...está pasando por la vida

1030
01:45:02,797 --> 01:45:08,010
con un nivel de certeza que sólo
pocas personas en este planeta lo tienen.

1031
01:45:08,552 --> 01:45:11,222
¿Cómo se siente?

1032
01:46:37,183 --> 01:46:39,768
8 de mayo de 1996.

1033
01:46:40,102 --> 01:46:42,813
Ante la creciente presión mediática
y los testigos,

1034
01:46:43,355 --> 01:46:47,109
la base militar de la ESA lleva a cabo una
rueda de prensa.

1035
01:46:47,401 --> 01:46:49,695
El general Lima habla a la multitud.

1036
01:48:54,778 --> 01:48:57,281
Los productores no lo dejaron.

1037
01:48:57,364 --> 01:49:00,492
Ya regresaron a Brasil
varias veces desde entonces.

1038
01:49:07,124 --> 01:49:10,169
Después de varios minutos de interacción.
con ser,

1039
01:49:10,252 --> 01:49:11,962
en la misma UCI

1040
01:49:12,046 --> 01:49:13,714
en el Hospital Regional,

1041
01:49:14,340 --> 01:49:17,593
El Dr. Italo nos dijo que
los militares invadieron el lugar

1042
01:49:17,676 --> 01:49:21,221
y se llevó el ser y luego
personal del hospital amenazado

1043
01:49:21,305 --> 01:49:22,556
para que permanecieran en silencio.

1044
01:49:28,228 --> 01:49:29,730
Por eso dices que debería...

1045
01:49:30,522 --> 01:49:32,066
no puedo...
No puedo... ¿Qué?

1046
01:49:38,781 --> 01:49:40,491
-Solo quiero llegar...
-Mucha política.

1047
01:49:41,241 --> 01:49:42,242
Oh.

1048
01:49:44,578 --> 01:49:46,747
Percibió inteligencia.

1049
01:49:47,373 --> 01:49:48,624
Una inteligencia.

1050
01:49:52,753 --> 01:49:55,422
Una inteligencia mucho mayor que la suya.

1051
01:50:02,304 --> 01:50:06,183
Pregunta cómo se siente compartir
esta información después de 29 años.

1052
01:50:12,398 --> 01:50:13,774
Quiere llorar.

1053
01:50:17,236 --> 01:50:18,237
Perdóneme.

1054
01:50:29,915 --> 01:50:32,543
No vio malicia en ese ser.

1055
01:50:35,087 --> 01:50:36,255
Un ángel.

1056
01:50:36,755 --> 01:50:37,756
Oh.

1057
01:50:44,430 --> 01:50:45,639
Un ángel.

1058
01:50:53,522 --> 01:50:57,609
no hubiera vuelto
durante 15 años si no lo creía.

1059
01:51:12,624 --> 01:51:13,876
Puedes creerlo.

1060
01:51:18,046 --> 01:51:22,342
tenemos mucho que aprender
a través de los ojos de este ser.

1061
01:51:52,748 --> 01:51:57,753
DR. ITALO VENTURELLI, NEUROCIRUGANO
HOSPITAL PRINCIPAL REGIONAL

1062
01:52:28,951 --> 01:52:30,077
¿Dónde está la evidencia?

1063
01:52:30,786 --> 01:52:33,038
Tenemos naves espaciales extraterrestres.
en nuestra posesión.

1064
01:52:33,121 --> 01:52:34,122
Tenemos cuerpos.

1065
01:52:34,248 --> 01:52:36,708
Donde y porque no puedo
obtener los detalles

1066
01:52:36,792 --> 01:52:38,335
-¿Verificar estas declaraciones?
-Está bien, está bien.

1067
01:52:38,418 --> 01:52:42,798
Si el presidente de los Estados Unidos
emitir una orden ejecutiva

1068
01:52:43,507 --> 01:52:44,508
eso...

1069
01:52:46,218 --> 01:52:50,305
... absuélveme de todos mis
Acuerdos de confidencialidad del TSSCI.

1070
01:52:51,181 --> 01:52:53,225
Estos son acuerdos de confidencialidad.

1071
01:52:53,308 --> 01:52:56,186
Estos son los contratos que tenemos
firmar para cada compartimento

1072
01:52:56,270 --> 01:52:58,730
de nuestras autorizaciones SCI.

1073
01:52:59,189 --> 01:53:00,983
Entonces, si el presidente

1074
01:53:01,441 --> 01:53:07,281
me exime o absuelve de la obligación
de estos acuerdos de confidencialidad,

1075
01:53:07,864 --> 01:53:11,243
y soy convocado por el Congreso,
alguien del Capitolio, alguna comisión,

1076
01:53:11,326 --> 01:53:13,495
ya sea del Senado o del
Cámara de Representantes, o ambas,

1077
01:53:13,787 --> 01:53:17,916
para revelar todo lo que sé
y aprendí de mi investigación,

1078
01:53:18,000 --> 01:53:19,918
tanto sin clasificar como
clasificado,

1079
01:53:20,002 --> 01:53:23,297
en el programa UAP,
recuperación de barcos,

1080
01:53:23,380 --> 01:53:28,343
análisis de hardware inverso
y programas INH. Yo lo haría.

1081
01:53:28,427 --> 01:53:31,388
Si pudiera obtener una exención
o absolución de esta obligación

1082
01:53:31,471 --> 01:53:34,349
en nombre del presidente
y si el Congreso me convoca,

1083
01:53:34,433 --> 01:53:36,310
Sí, iré allí y te contaré todo lo que sé.

1084
01:53:53,201 --> 01:53:55,704
Hola, soy Vittorio Pacaccini.

1085
01:53:56,330 --> 01:53:58,707
Soy uno de los principales investigadores.

1086
01:53:58,790 --> 01:54:01,710
del incidente de Varginha desde el principio.

1087
01:54:02,085 --> 01:54:05,422
Lo sé y lo vi con mis propios ojos.

1088
01:54:05,505 --> 01:54:08,342
una criatura extraterrestre
mantenido cautivo

1089
01:54:08,425 --> 01:54:11,511
y hay un vídeo de 35 segundos.

1090
01:54:12,220 --> 01:54:17,934
Estaba justo ahí, una de las criaturas.
extraterrestres con dos soldados sosteniendo

1091
01:54:18,018 --> 01:54:19,770
la criatura por los hombros.

1092
01:54:19,978 --> 01:54:25,150
La criatura estaba realmente enferma.
no se sentía nada bien.

1093
01:54:25,609 --> 01:54:29,112
Intentaron darle a la criatura
algo de fruta y agua.

1094
01:54:29,196 --> 01:54:30,447
No lo aceptó.

1095
01:54:30,656 --> 01:54:34,993
Y la razón por la que lo filmaron.
esta criatura

1096
01:54:35,661 --> 01:54:39,247
sin autorización superior
se debe al hecho de que

1097
01:54:39,331 --> 01:54:42,417
estaban bastante enojados
porque el ejército estadounidense

1098
01:54:42,501 --> 01:54:46,672
vino a Brasil a tomar
todos estos materiales, no solo

1099
01:54:46,755 --> 01:54:50,592
las imágenes, las grabaciones,
pero también las criaturas mismas.

1100
01:54:50,926 --> 01:54:54,763
y la nave espacial,
y la llevó a Estados Unidos.

1101
01:54:54,846 --> 01:54:58,392
Entonces un amigo mío del ejército

1102
01:54:59,351 --> 01:55:00,769
tuvo la oportunidad

1103
01:55:00,852 --> 01:55:04,648
sin autorización, para hacer esta película.

1104
01:55:04,856 --> 01:55:10,028
Y ahora estoy listo para poner mi
mano derecha en la Biblia mañana

1105
01:55:10,112 --> 01:55:13,782
y realizar una prueba real
con un detector de mentiras en vivo

1106
01:55:13,865 --> 01:55:16,660
para comprobar que todo
Lo que estoy diciendo es verdad.

1107
01:55:37,222 --> 01:55:41,601
La acumulación de aspectos, las chicas.
quien vio algo, otras personas

1108
01:55:41,685 --> 01:55:43,520
en la ciudad vieron algo,

1109
01:55:43,603 --> 01:55:45,731
esto no fue un
Evento aislado en el que hay...

1110
01:55:45,814 --> 01:55:48,191
un solo testigo diciendo:
"¡Oh, vi algo extraordinario!"

1111
01:55:48,734 --> 01:55:52,279
De ninguna manera. Parecían ser niñas
joven y relativamente ingenuo

1112
01:55:53,488 --> 01:55:55,949
y había bomberos involucrados

1113
01:55:57,284 --> 01:55:59,035
quien también vio a estos seres.

1114
01:55:59,327 --> 01:56:03,290
Y una de las ventajas
Esto elimina la necesidad de decir:

1115
01:56:03,373 --> 01:56:05,375
"Estas cosas
Sólo suceden en los Estados Unidos".

1116
01:56:05,667 --> 01:56:07,669
Bueno, hubo participación estadounidense.

1117
01:56:07,753 --> 01:56:09,004
Y no me sorprendería que

1118
01:56:09,087 --> 01:56:12,340
pagó por la retirada de los restos
mortales y todo lo demás.

1119
01:56:12,883 --> 01:56:13,884
¿Por qué no?

1120
01:56:14,217 --> 01:56:16,553
Tiene sentido. es una manera barata
para obtener información.

1121
01:56:17,053 --> 01:56:18,722
Deje que otros hagan el trabajo.

1122
01:56:30,025 --> 01:56:35,614
CARLOS LIBERI
TENIENTE SEGUNDO DEL EJÉRCITO BRASILEÑO

1123
01:57:17,030 --> 01:57:23,912
COLOR. HUMBERTO LEýO
POLICÍA MILITAR, S�O PAULO

1124
01:58:16,423 --> 01:58:19,926
Creo que el caso Varginha es muy
lo más importante hoy

1125
01:58:20,010 --> 01:58:21,887
porque es más nuevo

1126
01:58:21,970 --> 01:58:24,723
y algunos de los eventos
aún no se han resuelto.

1127
01:58:24,973 --> 01:58:26,808
¿Tenía alguna conexión con sus ojos?

1128
01:58:26,892 --> 01:58:32,188
ella sintió si
¿Intercambiaste miradas con estos seres?

1129
01:58:32,314 --> 01:58:33,315
Sí.

1130
01:59:13,647 --> 01:59:17,400
Se han visto extraterrestres vivos.
caminando por esta ciudad?

1131
01:59:22,322 --> 01:59:23,323
Bien.

1132
01:59:24,115 --> 01:59:28,536
Manejé este caso en 1996.

1133
01:59:28,620 --> 01:59:31,456
Porque tengo algunos amigos allí.

1134
01:59:31,831 --> 01:59:35,627
Y me dijeron:
"Ah, no sabes cuál es la verdad,

1135
01:59:35,710 --> 01:59:37,629
pero sé lo que vi."

1136
02:00:04,906 --> 02:00:07,075
La razón por la que no
nos contactaron nuevamente

1137
02:00:07,158 --> 02:00:08,702
Es porque somos muy agresivos.

1138
02:00:14,416 --> 02:00:15,417
Vamos.

1139
02:00:29,973 --> 02:00:32,475
¿Este olor sería un buen perfume?

1140
02:01:49,302 --> 02:01:56,267
JEANNINE FOX
TE AMO HASTA LA LUNA Y VOLVER

1141
02:02:04,150 --> 02:02:11,157
JAIR LEAL
16 DE DICIEMBRE DE 1950 - 2 DE ABRIL DE 2022


